6. lokakuuta 1989 ryöstö Noelin valtionpankista tuli iso uutinen Missourin pikkukaupungille. Yli 70 000 dollaria puuttui, mutta tunkeutumisesta ei ollut merkkejä. Hälytyksiä ei asetettu pois päältä.
FBI: n paikalle kutsutut agentit iskeytyivät siihen, että varkaat ampuivat laukauksia valvontakameraan - virkamiesten mukaan ylitapahtuma - ja että rosvot ottivat useita säkkejä kolikoita, mikä oli epätavallinen liike heisteissä.
Tutkijat epäilivät, että tekijät eivät olleet kokeneita rikollisia vaan 'harrastajia', he kertoivat 'Tappaja sisarukset' tuuletus Lauantai klo 6 / 5c päällä Happi . Muuten etsivillä ei ollut juurikaan edes tapahtumassa todisteita.
Tutkijat keskittyivät välittömästi paikantamiseenpankinjohtaja Dan Short, joka asui yksin läheisellä maaseudullaBenton County, Arkansasja ei vastannut puheluihin.
Lokakuun 6. päivän varhain aamulla Shortin naapuri kertoi nähneensä, että kaksi henkilöä sieppasi hänet ja pakotettiin heidän kaksisävyiseen ruskeaan pakettiautoonsa. He kertoivat tuottajille, että 51-vuotiaan pankin johtajan turvallisuudesta tuli virkamiesten 'suurin huolenaihe'.
Päästyään alueelle ja sen takateille viranomaiset löysivät Shortin oman hylätyn kuorma-auton. Kuorma-auton sängyssä oli kolikoita, mutta muuten mitään vihjeitä kadonneen miehen sijainnista.
Sitten 11. lokakuuta 1989 pariskunta, joka kalastaa Grand Lake -järvellä Oklahomassa, noin 20 mailin päässä Noelista, ilmoitti löytäneensä miehen ruumiin kelluvan vedessä. Löytö tehtiin lähellä Cowskin-siltaa. FBI-agentit kiirehtivät paikalle.
Miesuhri oli edelleen sidottu teipillä tuoliin, joka oli painotettu betonilohkolla ja ketjunostimella, jota käytettiin raskaiden kuormien nostamiseen ja laskemiseen. Virkamiehet löysivät Dan Shortille kuuluvan ajokortin uhrin vaatteista.
Dan Short Lyhyen ruumiin upottamiseksi käytetty laite kuljetettiin FBI: n rikostekniseen laboratorioon Washington DC: ssä. Mutta viisi päivää Shortin ryöstön ja sieppauksen jälkeen viranomaiset 'olivat edelleen ykkönen', FBI: n johtava tutkija F. Ladell Farley kertoi tuottajille.
Auttaa tapauksen etenemisessä oli vihje todistajalta, joka ilmoitti nähneensä kahden miehen heittävän jotain lehmännahan sillalta. Pysäköity paikalle, hän kertoi virkamiehille, oli kaksivärinen ruskea pakettiauto. Hänen kuvaus ajoneuvosta oli sama kuin Shortin kotona nähty pakettiauto.
Toinen vinkki johti tutkijat Noelin syntyperäiseenJoe Agofsky, 23, ja hänen veljensä, Shannon, 18. Todistajien mukaan sisarukset olivat kerskineet hyvinvoinnistaan ja varastaneet suuren määrän kolikoita.
FBI: n edustajat haastattelivat Agofskysia, joilla kullakin oli alibi. Rikoksen aikaan Joe sanoi olevansa tyttöystävänsä kanssa noin 40 mailin päässä Joplinissa Missourissa. Shannon sanoi olevansa heidän äitinsä kanssa. Veljet saivat kävellä ilmaiseksi, koska mikään ei liittänyt kumpaakaan rikoksiin.
Se muuttui kuitenkin kalastusmatkalle jääneen miehen tekemän löytön ansiosta Grand Lake -rannalla. Hän kompastui pala teippiä sormenjäljet paljaalla silmällä. FBI: n edustajat lähettivät nauhan suurten toiveidensa kanssa laboratorioon Washington DC: ssä.
Farley muistutti tuottajille, että hän sanoi FBI: n erityisasiamiehelle Jim Edwardsille, että todisteet kanavasta olivat 'liian hyviä ollakseen totta'.
Kun raportti tuli takaisin DC: ltä, FBI vahvisti, että teippikappale sovitti lyhyen teippisidoksen tuoliin.
'Se oli merkittävä kehitys', Edwards kertoi tuottajille.
Mutta tulosteet eivät vastaaneet FBI-tietokantaan tuolloin. Tutkijat päättelivät, että epäiltyillä ei ollut rikosrekistereitä, mikä vahvisti heidän varhaisia havaintojaan siitä, että pankkiryöstö oli harrastajien työtä.
Shannon ja Joseph Agogksy Tutkinnan jatkuessa ja rikoksesta saatujen tietojen tullessa julkisuuteen rikoksessa käytetystä ketjunostimesta tuli keskeinen. Esiin tuli mies, joka sanoi, että nostin kuului hänelle ja että hän oli jättänyt sen taakseen vuokra-asunnossa. Tämä asuinpaikka kuului Agofskysille.
Edustajat tutkivat veljien alibit. Yhdistämällä Joen puhelintietoja agentit havaitsivat, että vanhempi veli oli valehdellut olinpaikastaan rikosten tekopäivänä.
Sisarusten taustalle tutkittujen tutkijoiden mielestä pojat olivat kasvaneet hyvin toimeentulossa. Isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1980 tapahtuneessa lento-onnettomuudessa raha oli suurempi huolenaihe. Perheystävä kertoi tuottajille, että he olivat mukana aseiden käyttämisessä käteisen ansaitsemiseksi. Joe oli kannustin ystävän mukaan, mutta Shannon osallistui mielellään.
Noel-pankkihyödykkeen jälkeen tutkijat saivat tietää, että Agofsky-veljet olivat olleet vapaana kuluttamassa menoa. Mistä odotus tuli? Virkamiesten epäilyt syvenivät, kun rikosten rahallinen motiivi tuli tarkalleen.
'Pankkir rosvot eivät ota rahaa piilottaakseen sen ja laittaakseen hedelmäpurkkiin', Farley kertoi tuottajille. 'He ottavat sen käyttämään sitä.'
Tutkijat tarvitsivat Agofsky-veljien sormenjäljet tehdäkseen asiansa. Joe pakotti, kun taas Shannon kieltäytyi. Vanhemman veljen tulosteet olivat läheisessä vastaavuudessa kanavakaapelissa olevien kuvien kanssa, mutta eivät täydellisiä.
Maaliskuussa 1990 viranomaiset vahvistivat, että nauhan sormenjäljet olivat Shannon Agofskyn sormenjälkiä. Sormenjäljet olivat 'tupakointiase', virkamiehet sanoivat.
Veljiä syytettiin ja heitä syytettiin Missourissa syksyllä 1992, lähes kolme vuotta sieppauksen, ryöstön ja murhan jälkeen.
ice t ja hänen vaimonsa coco
Seitsemän päivän liittovaltion oikeudenkäynnin jälkeen Joe Agofsky, 26, ja Shannon Agofsky, 21, todettiin syyllisiksi salaliittoon, pahentuneeseen pankkiryöstöön ja ampuma-aseen käyttöön tehdessään törkeää. Heidät tuomittiin elinkautiseen vankeuteen plus viisi vuotta.
Vuonna 1997 useiden viivästysten jälkeen veljiä syytettiin Oklahoman osavaltion tuomioistuimessa Dan Shortin murhasta. Shannon Agofsky tuomittiin, mutta tuomaristo ei voinut saada tuomiota Joe Agofsky, kertoi Joplin Globe.
Shannon Agofsky sai kuolemanrangaistuksen vuonna 2004 toisen vankin tappamisesta liittovaltion vankilassa Beaumontissa, Texasissa. Hän on kuolemanrangaistuksessa vankilassa Terre Hautessa, Indianassa. Joe Agofsky kuoli 5. maaliskuuta 2013 Joplin Globen mukaan.
KSNF-TV: n uutisankkuri Jim Jackson kertoi tuottajille, että Agofsky-veljet ovat vastuussa 'kauheimmasta rikoksesta', jonka hän on koskaan raportoinut.
Kuultuaan heidän nimensä hän sanoi: 'Ajattelen kylmäverisiä tappajia.'
Katso lisätietoja tapauksesta katsomalla 'Tappaja sisarukset' esitys lauantaina klo 6 / 5c hapella tai suoratoista jaksoja Oxygen.com.
