Lähes 40 vuotta sitten aasialaisen amerikkalaisen miehen julma ja kohtalokas hakkaaminen vauhditti liikettä

Vincent Chinin pysyvä perintö: Hänen kuolemansa muutti rikosoikeusjärjestelmää ja sytytti aasialaisamerikkalaisten kansalaisoikeusliikkeen.





Vincent Chin murhattiin viharikoksessa Vincent Chin kuoli kolme päivää sen jälkeen, kun hänet lyötiin jalkakäytävälle pesäpallomailalla. Kuva: Getty Images

AAPI Heritage Month -tapahtuman yhteydessä Iogeneration.pt korostaa aasialaisten amerikkalaisten kohtelua rikosoikeusjärjestelmässä.


Lähes 40 vuotta sitten, eräänä lämpimänä yönä kesäkuussa 1982, Vincent Chin suuntasi improvisoituihin polttareille Detroitissa strippiklubille yhdeksän päivää ennen häitä, mutta se päättyi tragediaan. Kaksi valkoista miestä hyökkäsi aasialaisamerikkalaisen Chinin kimppuun, ja hänet hakkasi pesäpallomailalla. Hän kuoli neljä päivää myöhemmin.



Viimeiset sanat, jotka Chin sanoi sinä yönä, jolloin häntä hakattiin ennen kuin hän joutui koomaan, olivat useiden tiedotusvälineiden mukaan epäreilua.



Perhe ja ystävät kokoontuivat hänen hautajaisiinsa 29. kesäkuuta, päivä sen jälkeen, kun hänen oli määrä mennä naimisiin elämänsä rakkauden, Vikki Wongin, kanssa.



Chin, 27, oli komea, ulospäinsuuntautunut ja ahkera. Hän työskenteli kahdessa työssä, piirtäjänä insinööritoimistossa ja tarjoilijana kiinalaisessa ravintolassa säästääkseen rahaa häihinsä.

Hän kertoi äidilleen Lily Chinille, että tämän oli tarkoitus olla viimeinen ilta poikien kanssa, kirjoittaa Paula Yoo, kirjoittaja Kuiskauksesta rallihuutoon: Vincent Chinin tappaminen ja oikeudenkäynti, joka sinkitti Aasian-Amerikan liikkeen . Kirjoittaja tarkasteli tuhansia sivuja oikeuden asiakirjoja ja muuta materiaalia.



Lily Chin oli tyytymätön poikansa sanavalintoihin: Älä sano 'viime kerralla'. Se on huonoa onnea, Yoo kirjoittaa. Kahdeksan kuukautta aiemmin Lily oli menettänyt miehensä Bing Hong Chinin munuaissairaudelle. Yoon mukaan pari adoptoi Vincentin Kiinasta 6-vuotiaana.

Lillie Chin hajoaa, kun sukulainen auttaa häntä kävelemään Lillie Chin, Vincent chin äiti, jonka kaksi valkoista miestä tappoi kuoliaaksi tappelussa kesäkuussa 1982, hajoaa sukulaisena (L), auttaa häntä kävelemään poistuessaan Detroitin kaupungin piirirakennuksesta. Valokuva: AP

Chin ja hänen parhaat ystävänsä Jimmy Choi, Gary Koivu ja Bob Siroskey olivat Fancy Pants -strippiklubilla, kun he tapasivat Ronald Ebensin ja hänen poikapuolensa Michael Nitzin. Vaikka kaupunkilegenda kuvaa miehiä työttöminä autotyöntekijöinä, Ebens oli Chryslerin tehtaanvalvoja. Nitz oli lomautettu työstään autotehtaalla, mutta hän työskenteli huonekaluliikkeessä, mukaan Vincent Chin 40thUudelleenvihkiminen ja muistaminen.

Yoo kirjoittaa, että tanssija muutti pois Vincentin luota Ebensin pöytään. Hän vitsaili siitä, että tunsi itsensä hylätyksi, ja Ebens sanoi hänelle: Poika, sinä et tiedä hyvää, kun näet sellaisen.

Vincent vastasi juhlallisesti: En ole poika.

Syntyi tappelu, ja Vincentin ystävät todistivat, että heidän kimppuunsa heitettiin rodullisia herjauksia, mutta he eivät tienneet, kuka ne sanoi.

sarjamurhaaja Park City Kansasista

Yksi tanssijoista todisti myöhemmin, että Ebens huusi: Se johtuu sinun vähäisyydestäsi, että olemme työttömiä.

Ebens on kiistänyt jyrkästi käyttäneensä rotuun kohdistuvia herjauksia ja kutsunut yötä humalaisen tappeluksi, joka karkasi käsistä. Kumpikin ryhmä syytti toista taistelun aloittamisesta. Nitz vuoti runsasta verenvuotoa päänsä syvästä viiltosta saatuaan osuman tuolilla. Heidät potkittiin ulos klubista.

Toivoin, että kun tappelu päätyi baarissa, niin se oli siinä, että lähdemme molemmat eri teihin ja kotiin, Koivu kertoi Yoolle. Se ei käynyt niin.

He vaihtoivat lisää sanoja klubin ulkopuolella. Nitz nappasi pesäpallomailan ulos autostaan. Ebens otti mailan pois häneltä ja lähti Vincenin perään, joka pakeni. Ebens jahtasi häntä jalkaisin, mutta meni lopulta hänen autoonsa etsimään Vincentiä. Hän huomasi hänet McDonald'sin parkkipaikalla. Hän tarttui mailaan lyöden Vincentiä toistuvasti. Ambulanssin saapuessa hänen aivonsa osat olivat hajallaan kadun toisella puolella.

Kun lääkärit taistelivat Vincentin hengen pelastamiseksi, Ebens ja Nitz otettiin säilöön. Päivää myöhemmin Ebensiä syytettiin toisen asteen murhasta ja hänet vapautettiin vankilasta ilman sitoumusta, koska hänellä ei ollut rikostaustaa. Useita päiviä myöhemmin sekä ebeniä että Nitziä syytettiin toisen asteen murhasta.

Tämä tapahtui, kun Detroitin talous romahti, koska japanilaiset autonvalmistajat ohittivat kolme suurta autonvalmistajaa – Fordin, Chryslerin ja General Motorsin. Tehtaat suljettiin, ihmisiä irtisanottiin ja katkeroitiin, mikä lisäsi Aasian-vastaisia ​​tunteita kaikkialla maassa, mutta erityisesti Detroitissa.

Maaliskuussa 1982 pidetyssä puoluekokouksessa edesmennyt Michiganin kongressiedustaja John Dingell kuvaili japanilaisia ​​autoyrityksiä pieniksi keltaisiksi ihmisiksi. New Yorkin ajat. Myöhemmin hän pahoitteli kommenttia.

Tuntui vaaralliselta saada aasialainen kasvo, toimittaja, aktivisti ja Chinin kuolinpesän toimeenpanija Helen Zia kirjoittaa muistelmissaan. Aasialaisia ​​amerikkalaisia ​​unelmia : Amerikkalaisen kansan syntyminen. Autoyhtiöiden aasialaisia ​​amerikkalaisia ​​työntekijöitä varoitettiin, etteivät he menisi tehtaan lattialle, koska vihaiset työntekijät voivat vahingoittaa heitä, jos heidän uskotaan olevan japanilaisia.

Ebens ja Nitz myönsivät syyllisyytensä tapoon osana syytesopimusta. Yhdeksän kuukautta Vincentin kuoleman jälkeen, 16. maaliskuuta 1983, heidät tuomittiin kolmeksi vuodeksi ehdolliseen vankeuteen, ja heidät määrättiin maksamaan lähes 4 000 dollaria sakkoja ja oikeudenkäyntikuluja.

He myönsivät aina tehneensä sen. Joten ei ole epäilystäkään siitä, että he tappoivat jonkun julmasti eivätkä koskaan joutuneet vankilaan, Frank Wu, Queens Collegen presidentti, City University of New York. Iogeneration.pt . Tämä on virheellinen identiteetti kahdesti. Murhaajat olivat vihaisia ​​Japanista ja japanilaisista autoista… Mutta Chin oli kiinalainen, ei japanilainen. … Hän on amerikkalainen kuten hekin. Hän on työväenluokka, maan suola… Hänen elämänsä on kuin hänen tappajiensa, paitsi ihon värin, hiusten rakenteen ja silmien muodon osalta. Hän viihtyy samoissa paikoissa. Hän tuntee samanlaista taloudellista ahdistusta.

Ebens ja Nitz ovat aina kiistäneet taistelun rasistisen motiivin.

Vincentin äiti ei ollut oikeussalissa tuomion aikana; edes syyttäjät eivät olleet paikalla. Tuomari kuuli vain Ebensia ja Nitziä edustavilta asianajajilta ja heidän puoleltaan tarinasta. Tapaus johtaisi lopulta uhrivaikutusten lausuntojen laajaan käyttöön ja tiukempiin viharikoslakeihin.

Tuomari Charles Kaufman selitti tuomion perusteluja: Puhumme miehestä, joka on ollut vastuullisessa työssä samassa yrityksessä 17 tai 18 vuotta, ja hänen pojasta, joka on työssä ja on osa-aikainen opiskelija. Nämä miehet eivät aio mennä ulos ja vahingoittaa toista. En vain uskonut, että heidän vangitseminen tekisi mitään hyvää heille tai yhteiskunnalle. Et tee rangaistusta rikokseen sopivaksi; teet rangaistuksen rikolliselle sopivaksi.

Chinin kuolema ja lievä tuomio järkyttivät ja saivat aasialaisamerikkalaisen yhteisön kyllästymään rasismin ja muukalaisvihan sietämiseen vuosikymmeniä. Heihin liittyi muita mustia, valkoisia ja ruskeita mielenosoituksissa ympäri kansakuntaa vaatien oikeutta Vincent Chinille.

'(rikosoikeusjärjestelmä) ei välittänyt', Detroitin pormestari Mike Duggan sanoi. Detroitin uutiset aikaisemmin tässä kuussa. 'Se oli syvä opetus, jota opimme tähän päivään asti, että järjestelmä toimii eri tavalla ihon värin mukaan.'

Se oli ponnahduslauta nykyaikaiselle Aasian-Amerikan kansalaisoikeusliikkeelle', Zia kertoi Detroit Newsille. 'Detroit oli sen episentrumi.'

Ennen Vincent Chinin tapausta aasialaisten ryhmien keskuudessa ei koskaan ollut lainaamatonta kansallista verkostoa tai liikettä. Tämä tapaus sai suurelta osin hyvin erilaisista taustoista tulevia ihmisiä yhdistämään asian, asianajaja Jim Shimoura kertoi Jos huomaat, aina kun ihmiset puhuvat väkivallan käytöstä (aasialaisia ​​amerikkalaisia ​​vastaan), he kertovat tämän tapauksen, koska se oli ensimmäinen, joka sai kansallista näkyvyyttä.

Maaliskuussa 1983 Shimoura, Zia ja Roland Hwang olivat keskeisiä henkilöitä, jotka perustivat American Citizens for Justice -järjestön vastauksena tapaukseen.

Kaikenlaista aasialaistaustaiset ihmiset ymmärsivät, että ihmisille ei todellakaan ole väliä, olivatko he kiinalaisia ​​vai japanilaisia ​​tai korealaisia ​​vai vietnamilaisia, että koska he näyttivät tietyltä, he voivat joutua väkivallan kohteeksi. Ja niin, se oli eräänlainen herätys monille aasialais-amerikkalaisen yhteisön ihmisille, että heidän piti kokoontua yhteen, Michiganin yliopiston historian apulaisprofessori Ian Shin kertoi. Iogeneration.pt.

American Citizens for Justice ja muut onnistuivat vakuuttamaan Kaufmanin pitämään kuulemistilaisuuden arvioidakseen tuomiota uudelleen. Hän vahvisti sen. Kaufmanilla oli maine liberaalina tuomarina, mutta jotkut aasialaisamerikkalaisyhteisössä epäilivät häntä puolueelliseksi, koska hän oli sotavankina Japanissa toisen maailmansodan aikana, Yoo kirjoittaa. Kaufman kiisti väitteen.

Lily Chin vaati oikeutta pojalleen, antoi haastatteluja ja matkusti ympäri maata, jopa esiintyi Phil Donahue Showssa.

Hän on ensisijaisesti ei-englannin puhuja erittäin vaatimattomasta taustasta ja yhtäkkiä hänet työnnetään kansalliselle näyttämölle, Shimoura sanoi. Kuvittele, että sinun täytyy kertoa tarina siitä, kuinka poikasi hakattiin kuoliaaksi pesäpallomailalla yhä uudelleen ja uudelleen, mutta hän oli päättänyt etsiä oikeutta pojalleen.

Toinen niin tärkeä asia tässä tapauksessa on… nämä kaverit eivät olleet KKK:n jäseniä. He eivät olleet skinheadeja. He eivät lähteneet ulos sinä iltana ajattelemalla ja sanomalla: 'Hei, otetaan aasialainen jätkä kiinni ja tapetaan hänet', sanoi Wu, joka oli silloin teini Detroitin alueella. Se pahentaa tilannetta. Jos he olisivat skinheadeja, voisit välttää heidät. Saatoit nähdä heidän tulevan. On pelottavampaa, jos menet baariin… ja se on tavallinen kaveri, joka vain napsahtaa.

Oikeusministeriö puuttui asiaan, ja FBI käynnisti tutkimuksen huhtikuussa 1983. Liittovaltion suuri valamiehistö syytti Ebensiä ja Nitziä Vincentin oikeuteen oleskella julkisessa majoituspaikassa puuttumisesta ja salaliitosta tuomioistuimen tarkastamien asiakirjojen mukaan. CNN . Tapaus oli uraauurtava. Se oli ensimmäinen kerta, kun DOJ nosti syytteen kansalaisoikeuslakeja käyttäen aasialaisen amerikkalaisen murhasta.

Molempien miesten puolustusasianajajat korostivat, että tappo ei vastaa rasismia.

Ebensin taustassa ei ole mitään, hänen ystävänsä eivät koskaan kertoneet meille tai edes FBI:lle, että hänellä olisi edes vihamielisyyttä aasialaisamerikkalaisia ​​kohtaan, Frank Eaman, yksi ebeniläisiä edustavista asianajajista, kertoi Yoolle elokuvassa From A Whisper To A Rallying Cry. Silti hän on Aasian-Amerikan väkivallan symboli tai syntipukki. Kukaan ei koskaan pysähtynyt miettimään, kuka Ron Ebens oli.

Mutta syyttäjät olivat vakuuttuneita siitä, että murha oli rasistinen.

Tämä oli enemmän kuin joku baarihuoneen tappelu, joka meni hallinnasta, Theodore Merritt sanoi loppupuheenvuorossaan Yoon mukaan. Tämä oli väkivaltaista vihaa, joka kääntyi irti. Tämä oli vuosia kestäneen rasistisen vihamielisyyden ja raivon valloilleen. Tämä oli nykyajan lynkkausta, mutta köyden sijasta oli maila.

28. kesäkuuta 1984 valamiehistö totesi Nitzin syyttömäksi molemmissa tapauksissa. Ebens vapautettiin syytteestä ensimmäisestä syytteestä, mutta hänet todettiin syylliseksi salaliitosta. Hänet tuomittiin 25 vuodeksi vankeuteen. Tuomio kumottiin valituksen perusteella lähes kaksi vuotta myöhemmin.

Oikeusministeriö ilmoitti uudelleenkäsittelystä syyskuussa 1986. Tuomari Anna Diggs Taylor, joka johti ensimmäistä oikeudenkäyntiä ja tuomitsi ebeniläiset 25 vuodeksi Vincent Chinin kansalaisoikeuksien loukkaamisesta, päätti, että julkisuuden vuoksi ebeniläiset eivät saa oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä Detroitissa. Asia siirrettiin Cincinnatiin.

Valamiehistö – CNN:n mukaan enimmäkseen valkoisia, miehiä ja ebeniläisiä – totesi hänet syyttömäksi. Hän purskahti itkuun, kun tuomio luettiin, Yoo kirjoittaa.

Sanoimme koko ajan, että tämä tapaus oli kehystetty, Eaman sanoi. Tämä ei koskaan ollut kansalaisoikeustapaus, ja hän sai oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin.

Lily Chin oli sydänsuruinen.

Elämäni on ohi, hän kertoi lehdistölle. Vincentin sielu ei koskaan lepää.

Maaliskuussa 1987 Ebens määrättiin maksamaan 1,5 miljoonaa dollaria laittomasta kuolemantuottamuksesta. Hänen piti maksaa 200 dollaria kuukaudessa tai 25 prosenttia nettotuloistaan. Chinin kiinteistö ei ole koskaan kerännyt rahaa, ja summa on nyt yli 8 miljoonaa dollaria korkojen vuoksi NBC News.

Iogeneration.pt ei päässyt Ebensiin, mutta hän pyysi anteeksi murhaa sanoen ottavansa takaisin sinä iltana, jos voisi, toimittajan haastattelussa. Emil William vuonna 2012.

Se on täysin totta, olen pahoillani, että se tapahtui, ja jos se on jollain tavalla kumottavissa, tekisin sen, hän kertoi Guillermolle. Kukaan ei tunne hyvää oloa siitä, että joltakin on otettu henki, eikö niin? Et vain koskaan pääse yli siitä. … Jokainen, joka satuttaa jotakuta toista, jos olet ihminen, olet pahoillasi, tiedäthän.

Myöhemmin hän lisäsi:Sitä ei olisi koskaan pitänyt tapahtua, eikä sillä ollut mitään tekemistä autoteollisuuden tai aasialaisten tai minkään muun kanssa. En koskaan tehnyt, ei koskaan tee. Olisin voinut välittää siitä vähemmän. Se on koko jutun suurin virhe.

Lily Chin muutti San Franciscoon ja sitten Kiinaan. Hän palasi Michiganiin syövän hoitoon vuonna 2001. Hän kuoli vuonna 2002, 20 vuotta poikansa jälkeen.

Hänestä tuli marttyyri ja hänestä tuli ristiretkeläinen ja tunnekeskus orastavalle liikkeelle, the Los Angeles Times kirjoitti artikkelissa Lily Chinin kuolemasta.

Vincentin tapaus oli jälleen lehdistössä, kun kuusi aasialaista syntyperää olevaa naista ammuttiin aseella Atlantan alueella viime vuonna. Aasialaisamerikkalaisia ​​vastaan ​​kohdistetut rikokset lisääntyivät yli 300 prosenttia vuonna 2021, kertoo Center for the Study of Hate and Extremism.

Olen kertonut ihmisille, että se pahenee paljon ennen kuin se paranee, Shimoura sanoi. 'Tämä aalto on noussut. Siitä tulee poliittinen kysymys syksyllä ja kun presidentinvaalit tulevat 2024. Pandemia ei ole häviämässä. Pohjimmiltaan ne kaikki ruokkivat koko kertomusta Aasian vastaisesta vihasta.

Ironista kyllä, olen itse asiassa sitä mieltä, että on hyvä, että historia toistaa itseään, koska aina kun se toistaa itseään, niin myös protestiliikkeet, Yoo kertoi. Iogeneration.pt . Joten uusi nuorten sukupolvi ymmärtää, ettemme kestä tätä.

Ensi kuussa Detroitissa järjestetään tapahtumia 40-luvun kunniaksithVincentin kuoleman vuosipäivä.

Vincent Chinin perintö on, että se vauhditti aasialaisamerikkalaista yhteisöä, jotta oikeutta voitaisiin palvella paremmin tulevaisuudessa, John Yang, Asians Advancing Justice -järjestön presidentti ja toiminnanjohtaja kertoi. Iogeneration.pt . Tästä tragediasta on positiivista, joka on yhteisön kasvava vahvuus.

Suosittu Viestiä