Atlantassa valittua sheriffiä ammuttiin 11 kertaa kotinsa ulkopuolella. Etsivät ovat järkyttyneitä siitä, kuka määräsi osuman.
Nyt toistetaan 1:03Esikatselu Oliko Derwin Brownin murha kostotapaus?
Marraskuussa 2000 Atlantan poliisiveteraani Derwin Brown saavutti uuden virstanpylvään kunniakkaalla yli kaksikymmentä vuotta kestäneellä urallaan. Tiukassa toisessa äänestyksessä hänet valittiin DeKalbin piirikunnan sheriffiksi.
'Kaikki tiesivät, että herra Brownin tarkoitus oli olla rehellinen ja rehellinen', entinen tv-toimittaja Shaunya Chavis kertoi. 'Atlantan todelliset murhat' tuuletus perjantaisin klo 9/8c päällä Iogeneraatio .
Sitten klo 23. 15. joulukuuta, vain kolme päivää ennen kuin hänen oli määrä astua virkaan, Brown joutui väijytyksiin ja ammuttiin alas ajotieltä. Hänen vaimonsa Phyllis, joka oli sisällä ja kuuli laukaukset, soitti hätänumeroon.
Brown kuljetettiin sairaalaan, missä hän kuoli. Rikospaikalla oli maassa 12 punaista ruusua, jotka Brown oli hankkinut Phyllisille. Siellä oli myös yli tusina punaista lippua, jotka merkitsivät, missä simpukanhylsyt olivat pudonneet.
'Olin järkyttynyt kuorikoteloiden määrästä', sanoi J. Tom Morgan, eläkkeellä oleva DeKalb Countyn piirisyyttäjä. 'Myöhemmin havaittiin, että Brownin ruumiiseen oli ammuttu 11 laukausta. Kolme niistä oli kohtalokkaita.'
Atlantan lainvalvontaviranomaiset kilpailivat löytääkseen tappajan ja muodostivat alueen suurimman työryhmän sitten vuoden Atlantan lasten murhat 20 vuotta aiemmin.
Tutkijat kaivasivat Brownin historiaa selvittääkseen mahdolliset epäillyt. He pohtivat sitä, että hän olisi voinut saada vihollisia niiden monien henkilöiden joukossa, jotka 'hän oli lukittuneena 23-vuotisen uransa aikana', Chavis sanoi.
The Georgian tutkintatoimisto n (GBI) havaitsi, että jokainen todisteena oleva ammuksen kotelo oli ammuttu samalla 9 mm:n aseella, joka oli muunnettu ampumaan enemmän kuin tyypillinen kuusi laukausta.
Tällaisia muutoksia, tutkijoiden mukaan, tekivät tyypillisesti jengin jäsenet tai huumekauppiaat. Brown joutui kosketuksiin 'murhaajien, raiskaajien, huumekauppiaiden ja jengin jäsenten kanssa luultavasti päivittäin', GBI:n agentti Fred Mays perusteli.
salvatore 'sally bugs' briguglio
Oliko joku hänen jättänyt pois tai joku perheenjäsen kostanut? Etsivät jatkoivat tätä tutkimuslinjaa, mutta se oli umpikuja.
Kun murhaajan etsintä jatkui, Brown haudattiin lepoon. Hänet haudattiin univormuun, jonka hän oli tilannut uutta työtään varten. 'Se piti laittaa maahan käyttöönoton sijaan', sanoi Morgan.
Tutkijat keskittyivät Brownin äskettäiseen vaalivoittoon vakiintunutta edustajaa vastaan, Sheriffi Sidney Dorsey , kaupungin näkyvä hahmo, joka oli ollut osa tutkintaryhmää, joka toi Wayne Williamsin oikeuden eteen Atlantan lastenmurhista. Jäätyään eläkkeelle Atlantan poliisilaitokselta Dorsey asettui ehdolle ja valittiin DeKalbin piirikunnan sheriffiksi. Hän oli ensimmäinen tähän tehtävään valittu afroamerikkalainen.
Mutta raportit korruptiosta Dorseyn toimistossa olivat äskettäin ilmestyneet. 'Aloin kuulla huhuja tavasta, jolla hän käsittelee asioita', sanoi Jackie Barrett-Washington, Fultonin piirikunnan entinen sheriffi Georgiassa.
Brown ryhtyi kilpailemaan Dorseyta vastaan vuonna 2000 ja lupasi tehdä sen puhdistaa korruptiota Sheriffin osastolta , strategia, joka auttoi häntä viemään voittoon.
'Sidney Dorsey oli raivoissaan, että hän oli hävinnyt', Chavis sanoi. Oliko hän tarpeeksi hullu tehdäkseen murhan?
'Haastattelimme sheriffi Dorseyta ja oli selvää, että hän oli kotona vaimonsa kanssa, kun murha tapahtui', Morgan sanoi. Dorsey vapautettiin vankan alibin eikä fyysisten todisteiden vuoksi, jotka olisivat sitoneet hänet murhaan.
Mutta tutkijat saivat tietää, että Dorsey ei ollut ainoa, joka menetti työnsä. Ennen virkaan astumista Brown oli aloittanut talon siivouksen korruption vaivaamassa toimistossa. Hän ilmoitti lähes kolmelle tusinalle ihmiselle, että hänen ensimmäinen päivänsä sheriffinä olisi heidän viimeinen.
'Hän jakoi vaaleanpunaisia lehtiä', sanoi Maria Boynton, WYAY-radion entinen uutisankkuri. 'Nämä olivat ihmisiä, joilla oli luu poimia.'
Nimet yliviivattiin luettelosta yksitellen – paitsi Patrick Cuffy , joka työskenteli Dorseylle. Derwin päätti irtisanoa Cuffeyn saatuaan selville, että tämä teki petollisia ylitöitä saadakseen ylimääräistä palkkaa.
Cuffy kertoi poliisille, että hän oli murhan aikaan kolmen miehen kanssa keskustelemassa suunnitelmista, milloin heidän työnsä päättyvät tammikuussa. Miehet olivat Sheriffin toimiston sijainen Melvin Walker sekä David Ramsey ja Paul Skyers, jotka työskentelivät sheriffin turvallisuusyrityksessä.
Etsivät haastattelivat kolmea miestä. Kaikki neljä miestä vahvistivat toistensa alibin. Huolimatta heidän epäilyksistään miesten osallisuudesta murhaan, tutkijoilla ei ollut todisteita heidän pidättämiseksi.
Ennen kuin etsivät ehtivät kaivaa syvemmälle, Morgan sai huolestuttavan viestin yksityiseltä puolustusasianajajalta, joka oli ollut yksi syyttäjistä.
Hän sanoi: 'Älä kysy minulta mitään. Mutta sinun täytyy alkaa kantaa ampuma-asetta… ja tarvitset turvaa niin paljon kuin mahdollista”, Morgan kertoi tuottajille. 'Tiesin asianajajana, että ainoa tapa rikkoa luottamuksellisuus on, jos uskot asiakkaan vahingoittavan toista henkilöä.'
Koko työryhmän tutka nousi Atlantan todellisten murhien mukaan. Asian käsittely keskeytettiin kolmeksi kuukaudeksi. Sitten Cuffy sekaantui murhaan päättyneeseen huumerikokseen.
Cuffy sai syytteen murhasta ja joutui elinkautiseen vankeuteen. Etsivät käyttivät sitä vipuvaikutuksena saadakseen Cuffyn kertomaan heille, mitä hän tiesi Brownin murhasta.
Cuffy teki sopimuksen DEA:n kanssa koskemattomuudesta sen lisäksi, että hän pyysi kevyempää maksua huumekotelosta. Sitten hän pudotti pommin: Hän sanoi sen Dorsey oli suunnitellut Brownin salamurhan .
Cuffy kertoi etsiville, että Dorsey oli kutsunut hänet kotiinsa. Esitetty kohtaus oli kuin jostain elokuvasta. Dorsey kirjoitti paperille ohjeet Brownin tappamisesta, näytti sen hänelle ja söi sitten muistiinpanon.
Cuffy kertoi Dorseylle, että Walker, Ramsey ja Skyers voisivat auttaa tekemään työn. Skyers olisi pakokuljettaja, Walker olisi laukaisinmies, ja Ramseylla ja Cuffylla olisi tarvittaessa aseita. Murha tapahtui suunnitelman mukaan.
Dorsey halusi tehtävän valmiiksi ennen Brownin virkaanastumista, koska hän uskoi, että tapahtuma pakottaisi erityisvaalit. The New York Timesin mukaan .
Cuffy sanoi, että Dorseyn hittilista ei päätynyt Browniin. Siihen kuului Morgan sekä paikallinen toimittaja ja yleisen turvallisuuden johtaja. Tutkijat tarvitsivat lisää todistajia ja fyysisiä todisteita tukemaan järkyttävää tarinaa.
Skyers suostui todistamaan, jos hänelle annettiin sama sopimus kuin Cuffylle. Hän vahvisti Cuffyn lausunnot ja johti heidät murha-aseeseen.
Melkein vuosi Brownin salamurhan jälkeen, Dorsey pidätettiin murhastaan. Walker ja Ramsey saivat syytteen roolistaan murhassa.
Cuffylle ja Skyersille myönnettiin koskemattomuus. 'Joskus sinun on tehtävä ne sopimukset saadakseen syytteen', sanoi GBI:n agentti Mays.
Korkean panoksen, korkean profiilin oikeudenkäynti aloitettiin maaliskuussa 2002. Walker ja Ramsey tuomittiin ensin. Cuffy oli keskeinen todistaja, ja hänellä oli uskottavuusongelmia. Tuomaristo katsoi, että molemmat syytetyt eivät olleet syyllisiä.
Kahden ja puolen vuoden julkisuuden vuoksi Dorseyn oikeudenkäynti siirrettiin Albanyyn, Georgiaan. 'Toisin kuin toisessa oikeudenkäynnissä, meillä oli todistajia, jotka vahvistivat kaiken, mitä sanoimme', tutkijat sanoivat.
Kolmen päivän harkinnan jälkeen valamiehistö palasi antamaan syyllisen tuomion Dorseyn murhamäärästä. Hän oli tuomittiin elinkautiseen vankeuteen , plus 20 vuotta.
Vuonna 2005 liittovaltion tuomaristo löysi Walkerin ja Ramseyn syyllistynyt salaliittoon kun he riistivät Brownilta hänen kansalaisoikeudet. He iskevät nyt elinkautista liittovaltion vankilassa.
Katso tapauksesta lisää 'Atlantan todelliset murhat' tuuletus perjantaisin klo 9/8c päällä Iogeneraatio .
