Video näyttää, kuinka kolme poliisia seisoi vieressä, kun Derek Chauvin 'tapoi hitaasti George Floydin suoraan heidän edessään', syyttäjä sanoo

George Floydin pidätystä kuvaava poliisin ruumiskameramateriaali toistettiin Minneapolisin entisten upseerien Tou Thaon, Thomas Lanen ja J. Alexander Kuengin liittovaltion kansalaisoikeusoikeudenkäynnin aikana, kun syyttäjät pyysivät valamiehistöä 'ottamaan nämä miehet vastuuseen'.





J Alexander Kueng Thomas Lane Tou Thao J. Alexander Kueng, Thomas Lane ja Tou Thao Valokuva: AP

Syyttäjät toistivat videota poliisin ruumiskamerasta tiistaina todistajien lausunnon jatkuessa liittovaltion kansalaisoikeusoikeudenkäynti kolmelle entiselle Minneapolisin poliisille syytetään George Floydin kansalaisoikeuksien loukkaamisesta virkamiehenä Derek Chauvin tappoi hänet.

Entiset upseerit J. Alexander Kueng, Thomas Lane ja Tou Thao ovat laajasti syytettynä Floydin kansalaisoikeuksien riistämisestä toimiessaan hallituksen alaisuudessa. Floyd kuoli 25. toukokuuta 2020, kun Chauvin polvistui hänen kaulalleen 9 1/2 minuuttia, kun 46-vuotias musta mies oli kasvot alaspäin, käsiraudoissa ja haukkoi ilmaa. Kueng polvistui Floydin selkään, Lane piti hänen jaloistaan ​​ja Thao esti sivullisia puuttumasta videolle kuvattuun murhaan, joka laukaisi maailmanlaajuiset mielenosoitukset sekä rasismin ja poliisitoiminnan uudelleentarkastelun.



Syyttäjät kertoivat Yhdysvaltain piirituomari Paul Magnusonille, etteivät he aikoneet toistaa kaikkia videotodisteita oikeudessa, mutta haluavat ne valamiehistön käyttöön, kun he harkitsevat asiaa.



Oikeusministeriön kansalaisoikeusosastolla työskentelevä syyttäjä Samantha Trepel sanoi maanantaina avauspuheenvuoroissa, että videoissa näkyy, kuinka kolme upseeria seisoivat Chauvinin hitaasti tappaessa George Floydin heidän edessään ja kertoi valamiehille, että he pyytävät sinua pitämään kiinni. nämä miehet vastuussa.



Mutta se oli Chauvin, vanhempi upseeri paikalla, joka soitti kaikki laukaukset, yksi puolustusasianajaja kertoi valamiehistöille ja lisäsi, että Minneapolisin poliisilaitos ei kouluttanut poliisia puuttumaan asiaan, kun kollega pitäisi pysäyttää.

Toisen upseerin asianajaja keskittyi Floydin kamppailuun poliisin kanssa ennen kuin he hillitsivät hänet. Ja kolmannen upseerin asianajaja sanoi, että hänen asiakkaansa ilmaisi huolensa Floydin hillitsemisestä, mutta hänet torjuttiin.



Chauvin tuomittiin murhasta ja taposta viime vuonna osavaltion tuomioistuimessa. Hän myönsi myös syyllisyytensä liittovaltion syytteeseen Floydin kansalaisoikeuksien loukkaamisesta.

Kueng, joka on musta; Lane, joka on valkoinen; ja Thaoa, joka on amerikkalainen hmong, syytetään siitä, että he eivät ole antaneet Floydille lääketieteellistä hoitoa. Thao ja Kueng kohtaavat ylimääräisen syyn, koska he eivät pysty pysäyttämään valkoista Chauvinia. Molemmat syytteet väittävät, että poliisien toimet johtivat Floydin kuolemaan.

Sekä Kuengin että Thaon asianajajat huomauttivat, että syyttäjien on todistettava, että virkailijat loukkasivat tahallisesti Floydin perustuslaillisia oikeuksia - korkea oikeudellinen standardi, joka edellyttää olennaisesti syyttäjien todistavan, että virkailijat tiesivät, että he olivat tehneet väärin, mutta tekivät sen joka tapauksessa.

Tom Plunkett, Kuengin asianajaja, korosti asiakkaansa ja Lanen alokas asemaa, kun he vastasivat hätäpuheluun, jossa Floydia syytettiin väärennetyn 20 dollarin setelin käyttämisestä tupakka-askin ostamiseen kulmatorilta. Thao ja Chauvin vastasivat varana.

miksi Bruce Kelly on vankilassa

Näet ja kuulet upseeri Chauvinin kutsuvan kaikki laukaukset, Plunkett sanoi.

Lanen asianajaja Earl Gray sanoi, että Lane oli Floydin jaloissa eikä nähnyt Chauvinin polvea Floydin kaulassa.

Lane ehdotti jossain vaiheessa, että he käyttäisivät Floydin hobble-nimistä rajoitinta, mikä olisi merkinnyt Floydin olleen hänen puolellaan ja epäilemättä hänen eläneen tänään, Gray sanoi. Mutta hän sanoi, että Chauvin sanoi ei. Lane ehdotti myös kahdesti, että he kääntäisivät Floydin ympäri, mutta hän torjui, Gray sanoi.

Gray sanoi myös, että Lane soitti ambulanssin Floydin huuleen leikkauksen vuoksi ja pyysi myöhemmin toista poliisia lisäämään ambulanssikoodin kiireellisyyttä. Gray huomautti, että Lane joutui ambulanssiin ja auttoi suorittamaan rintapuristusta Floydia.

Thaon asianajaja Robert Paule sanoi, että Floydin kuolema oli tragedia, mutta tragedia ei ole rikos. Hän sanoi myös, että laajalti katsottu sivustakatsojan video pidätyksestä ei näytä kaikkea, mukaan lukien Floydin kamppaileminen poliisiajoneuvoon yrittäneiden poliisien kanssa.

Gray sanoi, että Lane todistaa, mutta ei tiedetä, tekeekö Thao vai Kueng. Ei myöskään ole selvää, todistaako Chauvin, vaikka monet Associated Pressin kanssa puhuneet asiantuntijat uskovat, että hän ei tee.

Magnuson on sanonut, että oikeudenkäynti voi kestää neljä viikkoa.

Lane, Kueng ja Thao joutuvat myös erilliseen valtion oikeudenkäyntiin kesäkuussa syytteistä, jotka he auttoivat sekä murhaan että tapoihin.

Kaikki viestit mustien elämästä ovat tärkeitä George Floyd Breaking News George Floyd
Suosittu Viestiä