Elokuvateollisuuden onnistuneiden uudelleenkäynnistysten ja uusintaversioiden määrä on laskenut dramaattisesti viime vuosikymmenen aikana, mutta elokuvantekijät jatkavat klassisten tarinoiden uudelleenkuvittelua. Netflixin uudelleenkuvaus elokuvasta 'Haunting of Hill House' (ei pidä sekoittaa 'The House On Haunted Hilliin') on viimeisin melko uudessa perinteessä mukauttaa klassisia kauhuelokuvia pidempään televisiosarjoihin. Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Hollywood yrittää ymmärtää Shirley Jacksonin vuoden 1959 romaanin pimeää psykologiaa, eikä se todennäköisesti ole viimeinen. Mikä tekee tästä goottilaisesta mestariteoksesta niin kestävän?
Stephen Follows, sivusto, joka analysoi lipputulotilastoja, arvioita että uudelleenkäynnistyksen tuottavien eniten tuottaneiden elokuvien osuus on laskenut noin 18 prosentista 5 prosenttiin vuodesta 2005. Samaan aikaan klassisten kauhuelokuvien pienillä näytöillä tehdyillä sovituksilla on ollut vaihtelevaa menestystä alalla, mutta ne saavuttavat usein laajaa kriittistä suosiota ja synnyttävät kokonaisia fandomeja. Esimerkiksi Bryan Fullerin Hannibal (joka perustuu löyhästi sekä Hannibal-romaanien kvadrilogiaan että kouralliseen elokuvaan, jonka nämä kirjat innoittivat), NBC peruutti kolme vuodenaikaa, mutta ei ennen kuin hankkii raivokkaan kultin seuraavien ja lähes yleisten kiitosten kriitikot, mukaan Rotten Tomatoes . Bates Motel (Hitchcockin psykon uudelleentulkinta) kesti viisi kautta A&E: ssä, ja myös alan sisäpiiriläiset kiittivät sitä, Metacriticin mukaan . Muut esitykset, kuten The Exorcist ja Army of Darkness, eivät ehkä ole tuottaneet samanlaista huutoa, mutta todistavat, että trendi jatkuu edelleen vahvana.
(Varoitus: Spoilerit edessä!)
huono tyttöjen klubi ilmaisia jaksoja
Jacksonin alkuperäinen romaani kertoi paranormaalien tutkijoiden tohtori John Montague ja Eleanor Vancen, ehkä kohtalon yhdistämän duon. Montague suorittaa kokeen samannimisessä, väitetysti ahdistetussa Hill Housessa, keräämällä kabelin ihmisistä, joilla on aikaisemmin ollut voimakkaita paranormaaleja kokemuksia. Testin edetessä Eleanor näyttää olevan joko paremmin sopeutunut kartanon okkultistisiin tapahtumiin tai menettämässä hitaasti otettaan todellisuuteen. Hän alkaa uskoa olevansa henkisesti yhteydessä taloon. Kun Montague ei enää tunne kokeen tuottavan tuloksia ja että ehkä Eleanorin turvallisuus on vaarassa, Eleanor kieltäytyy lähtemästä. Hänen yrityksensä vapauttaa hänet laitoksesta epäonnistuvat surkeasti: Eleanor tarttuu auton hallintaan ja törmää läheiseen puuhun, oletettavasti tappaa itsensä. Mutta oliko hän vaipunut vai hullu koko ajan?
Jacksonin kieli koko tarinassa viittaa vain psyykkisiin ilmiöihin, ja epämääräiset kuvaukset todellisista spektritapahtumista piristävät psykologisesti ohjattavampaa tarinaa. Nämä pelottavat kohtaukset ovat teoreettisesti helposti käännettävissä elokuvakielelle ja ne voidaan luoda joko halpojen erikoistehosteiden tai nykyaikaisemman CGI: n avulla. Kaksi pääroolia eroavat jyrkästi toisistaan ja ovat täynnä temppu-näyttelijöitä, kun taas pienemmät, koomisemmat hahmot täydentävät mitä voisi olla täydellinen kokonaisuus. Ja alkuperäisessä tekstissä sekä maagisten että psykodynaamisten elementtien avulla eri ohjaajat pystyvät soittamaan erilaisilla aiheilla ja aiheilla tulkinnastaan riippuen.
Esimerkiksi romaanin 1963 elokuvaversio julkaistiin nimellä 'Haunting'.
Rakastetun tekijän Robert Wisen (tunnetaan parhaiten teoksistaan West Side Story ja The Sound of Music) ohjaama elokuva aiheutti pienen levottomuuden julkaisun yhteydessä ja sai kriitikoilta vaihtelevia, mutta enimmäkseen positiivisia arvosteluja, Metacriticin mukaan . Pääosissa Julie Harris (joka, aivan kuten hänen hahmonsa, oli kärsinyt todellisesta kliinisestä masennuksesta, määräajan mukaan ) Eleanor ja Richard Johnson tohtori Markwayna (muutettu Montaguesta), elokuva ylläpitää jännitettä lähdemateriaalin psykodramaattisten ja kauhuelementtien ja käytettyjen käytännön vaikutusten välillä, mukaan lukien elokuvapeilien temppuja talon kuvaamiseksi synkemmin ja asettamiseksi levoton ja outo sävy. Elokuvantekijät vaativat näyttämään hyvin vähän todellista yliluonnollista toimintaa, väittäen, että mikä on todella pelottavaa, on tuntematon. Valinta tehdä sivuhahmosta kiinnostus pikemminkin eksplisiittinen kuin implisiittinen (kuten se oli ollut romaanissa) kiinnitti myös huomiota elokuvaan, koska homo-hahmot olivat 60-luvulla harvinaisuus - vaikka tätä taustaa tutkivat kohtaukset lopulta leikattiin , vuoden 1995 elokuvateorian mukaan '' Robert Wise elokuvistaan: Huoneen leikkaamisesta ohjaajan tuoliin . ' Huolimatta siitä, että jotkut kriitikot nuhtelevat elokuvaa hitaasta tahdistuksestaan, se sai kuitenkin kultin sen julkaisemisen jälkeisinä vuosikymmeninä, ja sitä pidetään nyt tyyliluokan klassikkona ja se on arvostettujen ohjaajien, kuten Martin Scorsese ja Steven Spielberg, suosikki. Vuonna 1990 cinephiles ja Wise kumoivat Ted Turnerin päätöksen värittää elokuva (joka oli alun perin ollut mustavalkoinen). Heidän mielestään tämä oli projektin alkuperäisen näkemyksen vastaista ja lopulta onnistui estämään yrityksen mediahistoriakirjan mukaan '' Menneisyyden välittäminen . '
Stephen King ja Steven Spielberg flirttoivat hetken elokuvan uudelleensuunnittelun ajatuksesta 90-luvun alussa, mutta näiden kahden luovat erot johtivat projektin hylkäämiseen: Spielberg halusi korostaa toiminnan elementtejä, King halusi korostaa kauhua, LA Timesin mukaan . Kingin Red Rose -minisarjat vuonna 2002 muistuttavat jonkin verran The Haunting -elokuvaa.
Vaikka termiä ei vielä tuolloin ollut suosittu, The Hauntingin uudelleenkäynnistys muotoutui lopulta vuonna 1999.
Wes Craven liittyi hetkeksi projektiin, mutta valitsi sen sijaan 'Scream', jättäen suunnan Jan De Bontille, joka tunnetaan parhaiten trillereiden, kuten Cujo ja Basic Instinct, parissa. Huolimatta tähtinäyttelijöistä, joihin kuuluivat arvostetut näyttelijät, kuten Catherine Zeta-Jones, Liam Neeson, Owen Wilson ja Lili Taylor, elokuva levitettiin laajalti sen The Haunting -mytojen selkeästi schlocky-uudelleen keksimisestä, joka hylkäsi emotionaaliset ja älylliset näkökohdat. romaanin eduksi barokkityylisiä ja ylipuhuttuja CGI-sekvenssejä ja toimintakeskeisiä jahtauskohtauksia, joissa esiintyy voimakkaasti tyyliteltyjä haamuja ja demoneja. Tämä 'Haunting' kirjoitti myös johtopäätöksen (mahdollisesti toivomalla jatkoa?) Eleanor (Taylorin näyttelemänä) hukkuu spektriväkivaltassa ja hänen henkensä nousee taivaaseen. Päinvastaisista syistä, tämä Haunting-versio on saanut myös kultin. Elokuvaa toistetaan usein myöhäisillan kaapelitelevisiossa 2000-luvun alussa ja puolivälissä, ja se on saanut arvostuksen 90-luvun leiriklassikoksi, jossa kasvavan uuden vuosituhannen omaleimainen esteettisyys on täysin esillä. Lähes yleisestä kritiikistä huolimatta Roger Ebert oli hämmentävä suuri elokuvan fani .
Myös Hill Haunting of Hill House sai hoidon vaiheessa 1963 (kirjoittanut F. Andrew Leslie) ja 2015 (yhteistyönä Sonia Friedman Productions ja Anthony Neilson). Vuoden 2015 versio esitettiin Liverpool Playhousessa Englannissa, ja sen ohjasi Melly Still , mukaan Broadway World .
'Se on aavemainen tarina, joka on peitetty kauhussa, ja kuten kaikki kauhutarinat, joita se pelaa pelkoissamme, mutta ei turvaistuimella: kirjoitus saa meidät kokemaan näytelmän päähenkilön tietoisuudesta ja olemme todennäköisesti lähempänä sen haurautta ja epäluotettavuutta kuin haluaisimme ajatella '', kertoi edelleen Broadway-maailma , jossa selitetään alkuperäisen tekstin vetovoima. 'Vaikutus on sekä levoton että tarttuva.'
Netflixin 'Haunting of Hill Housen' on tarkoitus debyytti suoratoistopalvelussa tässä kuussa. Mike Flanaganin (joka tunnetaan parhaiten Hush- ja Oculus-teoksistaan) ohjaamana, jotkut ovat jo spekuloineet, että tämä sarja tulee keksi kauhu uudelleen . ' Vaikka perävaunu ei paljasta liikaa tulevan esityksen suunnasta, Flanagan on kirjoittanut uudelleen The Hillin hauntelu -elokuvan, jonka päähenkilöinä on koko Hill House -siementen perhe.
Flanagan on kuvannut Jacksonin romaanin 'todella monimutkaiseksi ihmiskertomukseksi, joka sattuu olemaan kääritty kauhun ihoon'. mukaan Elle . Flanagan pani merkille päätöksen tuottaa tämä uusin iteraatio televisio-ohjelmana, että '90 minuutissa voit päästä pelottelemaan ihmisiä kolme tai neljä kertaa. Tällaisen, yli 10 tunnin, säännöt ovat hyvin erilaiset. Haluan rakentaa jännityksen tunnetta ja ylläpitää sitä niin kauan kuin mahdollista. '
On vaikea sanoa, minkä tyylin uusi näyttely saa, mutta Flanaganin menneisyys sekä psykologisella kauhulla (kuten hänen erinomaisessa Netflix-sovituksessaan Stephen Kingin Gerald's Game -pelissä) että enemmän hyppyyn pelottavaan jännitykseen (kuten hänen 'Ouija: Origin' -tapahtumassa) of Evil ') tarkoittaa, että sarja voisi mennä yhteen monista suunnista.
'[Se on enemmän kuin] suoraviivainen kauhu ... [se] on myös todella perhedraama, ' Flanagan kertoi Digital Spy -lehdelle . Ja molemmat taistelevat tavallaan ensimmäisen sijan puolesta. ... Ja ajattelin, että kaltaiselleni henkilölle se olisi upea tapa päästä tarinaan, ja haluaisin myös katsoa sen. '
Uuden sarjan ensimmäiset arvostelut ovat olleet positiivisia. Esimerkiksi Hollywood Reporter -kriitikko Daniel Fienberg piti Flanaganin sarjassa saavuttamaa tasapainoa merkittävänä.
'Netflixin kammottava lokakuun korvike' The Haunting of Hill House 'on yksi huomattavasti aikuisempien vilunväristysten tarjoamisesta, vaikkakin ehkä vähemmän eskapistisella hauskuudella, joka on yksi tehokkaimmista ja kestävämmistä tämäntyyppisistä harjoituksista, joita on koskaan yritetty pienelle näytölle. kirjoittaa Fienberg . '' Kukkulan talon ahdistus '' ... on usein pelottava helvetissä ja sillä on tarpeeksi hahmokeskeisiä vivahteita kuljettamaan katsojia loppuun asti, vaikka jotkut viskeraaliset pelot levittäisivätkin hyvissä ajoin ennen lopputulosta. ''
Se on viime kädessä Jacksonin monipuolinen luonne, joka on saanut kuvataiteilijat tutkimaan kirjan sivuja näytöllä ja lavalla. Tarina henkisestä patologiasta sekoittumalla mystiseen tutkimukseen, alkuperäisen tekstin avoimuus antaa elokuvantekijöille ja näytelmäkirjailijoille mahdollisuuden etsiä omaa merkitystään ja tyyliään.
Tulevatko viimeisimmät sovitukset yhtä kestäviksi kuin Jacksonin tarina vai myöhemmät elokuvat, on vielä nähtävissä, ja näemmekö vielä uusia sovituksia tulevaisuudessa. Vaikuttaa siltä, että jotkut haamutarinat eivät koskaan kuole.
[Kuva: Netflix]
