Ensi silmäyksellä 90-luvun alun rakkaussuhteessa teini-ikäisen ja keski-ikäisen miehen välillä, joka määritteli lyhyesti Long Islandin maiseman, on hyvin vähän yhtäläisyyksiä Vladimir Nabokovin 'Lolita' -romaaniin - varsinkin koska Lolita oli paljon nuorempi.
Intohimoisen rikoksen keskipisteessä olevalle 17-vuotiaalle Amy Fisherille annettiin kuitenkin median otsikko 'Long Island Lolita'.
”Lolita”, kiistanalainen klassikko vuodelta 1955, kertoo paljon vanhemman miehen pakkomielteestä 12-vuotiaan samannimisen tytön kanssa - järkyttävästi lapsiväkivallan tekijän silmistä.
Fisher tapasi Joey Buttafuocon , autokorikorjaamon omistaja Massapequasta, New Yorkista, 90-luvun alussa, kun hänen isänsä vei hänet mukaan autonkorjaukseen. Sitten 16-vuotias Fisher palasi edelleen Buttafuocon myymälään ja nämä kaksi alkoivat kuulemma 18 kuukauden pituisen suhteen.
Toukokuussa 1992 Fisher ajoi Buttafuocon näennäisesti täydelliseen kotiin ja ampui vaimonsa Mary Jon kasvoihin.
Seuraavina vuosina huhujen ja tabloiditarinoiden keskellä valokeila pysyi Fisherissä naapureiden ja asianajajien kanssa. luonnehtiminen 'prostituoituna'.
Se oli toisin sanoen niittaava amerikkalaiselle yleisölle, ja ennen OJ Simpsonin tapausta se oli väistämättä historiamme suurin mediahulluus rikoksesta.
kuinka vanha mustalainen nousi, kun hän tappoi äitinsä
New Yorkin tabloidit kutsuivat Fisherin lyhyesti 'Long Island Lolitaksi'. Tapaus herätti kansallista huomiota ja oli useiden televisioon tehtyjen elokuvien aihe.
Fisher päätyi palvelemaan seitsemän vuotta todettuaan syylliseksi hyökkäykseen. Hän oli vapautettiin ehdonalaiseen 24-vuotiaana vuonna 1999 - Mary Jo anteeksi. Vaikka se näytti aluksi olevan yksimielinen asia, Fisher jatkoi, että Buttafuoco 'saalisti haavoittuvuutensa' Oprah Winfrey -näyttely . 'Kesti kauan ymmärtää, paitsi että [Buttafuoco] ei rakastanut minua, hän ei ajatellut minua mitään', hän sanoi Oprahin menestyksekkäässä näyttelyssä vuonna 2004. 'En tarkoittanut mitään.'
Mutta Lolitan luonteeltaan yllättäen juuret ovat todellisessa rikollisuudessa, kun taide usein jäljittelee elämää.
rautatien tappaja rikospaikan kuvia
Romaanin innoittanut tositarina on paljon viileämpi kuin median Fisherille antama näennäisesti räikeä otsikko ”Long Island Lolita”.
'Todellinen' Lolita on voinut olla 11-vuotias Firenze “Sally” Horner jonka vanhempi mies kiinni FBI-agenttina väittämästä varastamista varastamalla kesäkuussa 1948.
Frank La Salle oli itse asiassa tuomittu raiskaaja, ja hän sieppasi Sallyn seuraavana päivänä ja piti häntä vankilassa kaksi vuotta ennen kuin hän pystyi pakenemaan.
Sally kuolisi auto-onnettomuudessa viidentoista vuoden ikäisenä ja lopetti äkillisesti jo jo traagisen elämänsä.
Todiste siitä, että “Lolita” on saanut inspiraationsa Sally Hornerin tapauksesta? Tarinan yhtäläisyyksien lisäksi Nabokov kirjoittaa luvussa 33:
'Olisinko tehnyt Dollylle ehkä sen, mitä viisikymmentävuotias mekaanikko Frank Lasalle oli tehnyt yksitoista-vuotiaalle Sally Hornerille vuonna 1948?'
Mitä luulet - oli ”Long Island Lolita” epäoikeudenmukainen otsikko?
[Kuva: Oxygen, GB Transworld / Corgi's cover of 'Lolita', London 1969]
