Maahanmuuttajaperheen pojan julma murha levittää kauhua tiiviiseen Orange Countyn vietnamilaiseen yhteisöön.
Nyt toistetaan0:58Esikatselu Yksityiskohtainen kirje kuvaa Thien Minh Lyn julman murhan 
1:20 Eksklusiivinen Tight-Knit Community ei odottanut julmaa murhaa 
1:58 Eksklusiivisten tutkijoiden on hallittava tunteita voidakseen suorittaa työnsä
Vähän ennen kello 8.00 29. tammikuuta 1988 poliisi vastasi ilmoituksiin ruumiin löydöstä lukion tenniskentillä Tustinissa, Kaliforniassa.
Kuinka katsella
Katso The Real Murders of Orange County Peacockista ja seuraa Iogeneration-sovellusta.
'Hän oli nuori aasialainen mies... Hänen kurkkunsa leikattiin molemmilta puolilta', Bruce Williams, Tustinin poliisilaitoksen etsivä kertoi. Orange Countyn todelliset murhat , esitetään perjantaisin klo 9/8c Iogenerationissa.
sarjamurhaaja Park City Kansasissa
'Tämä tehtiin vilpittömällä vihalla ja intohimolla', Williams lisäsi.
Uhri tunnistetaan Thien Lyksi
Uhrilla ei ollut henkilöllisyystodistusta. Kun rikospaikkayksikkö keräsi todisteita, he löysivät ruumiin läheltä yhden avaimen sekä verijäljen, joka päättyi jalkapallokentälle. Verikoiria käytettiin epäonnistuneesti murhaaseen jäljittämiseen.
Poliisi tunnisti uhrin iltapäivällä puoli kolmen aikaan 24-vuotias Thien Ly , jonka perhe oli ilmoittanut kadonneesta. Rikospaikalta löydetty avain kuului hänelle.
Uhrin sisar Lily Tran kertoi tutkijoille, että Thien oli käynyt lukion Rollerbladessa.
Hän ja muut perheenjäsenet sanoivat, että Thienilla, akateemisessa huippusuorittajalla, jolla on kaksi maisterin tutkintoa, ei ollut vihollisia. 'Kaikki rakastivat Thienia', Lily sanoi.
LIITTYVÄT: 'Evil to the Bone': O.C. Opiskelijaa puukotettiin 41 kertaa kampuksen parkkipaikalla
Mahdollinen motiivi Thien Lyn murhaan
Poliisi sai tietää, että Thienin perhe oli paennut Vietnamista vuonna 1982. Sitä ennen hänen isänsä oli ollut kuusi vuotta vankilassa pohjoisvietnamilaisessa vankilassa.
'Hän oli ollut melko korkea-arvoinen upseeri Etelä-Vietnamin armeijassa.' Tom Tarpley, nyt eläkkeellä oleva Tustinin poliisilaitoksen etsivä, sanoi. 'Hän oli hankkinut paljon vihollisia kommunismitaistelunsa ja Etelä-Vietnamin armeijan kanssakäymisensä vuoksi.'
Etsivät katsoivat, että Thienin murha saattoi olla kostotoimi hänen isänsä historialle.
'Meidän piti ehdottomasti mennä tälle tielle', sanoi Tarpley.
Yhteistyössä Westminsterin poliisilaitoksen tutkijoiden kanssa tapauksen tutkijat eivät löytäneet todisteita kostosta Thienin isää vastaan.
Kun sotilaallinen lyijy oli hyllyssä, poliisi selvitti ruumiinavausraportista uusia vihjeitä. Sen suorittanut patologi arvioi, että Thien murhattiin kello 12 ja 8 välillä.
Vihjeitä syntyy Thien Lyn ruumiinavauksesta
Ruumiinavaus osoitti, että Thieniä puukotettiin 26 kertaa edestä ja takaa rosoisella lyhyellä terällä. Terä lävisti hänen keuhkoihinsa, sydämeensä ja munuaisiinsa.
Tutkijat kuvailivat julmuutta 'ylivoimaksi. Vaikuttaa siltä, että joku yritti melkein leikata uhrin pään irti', Tarpley sanoi.
Vaikka ruumiinavausraportti dokumentoi elävästi murhan julmuuden, se ei antanut vihjeitä tappajan henkilöllisyydestä. Tekijän DNA:ta ei löytynyt Thienistä.
Poliisi palasi ykköselle. He puhuivat Thienin lähipiiriin kuuluvien ihmisten kanssa, mukaan lukien entinen UCLA-huoneistoveri - vanhempi mies nimeltä John, joka väitti, että Thien oli hänelle velkaa vuokrarahaa.
John tarjosi alibin olinpaikastaan Thienin murhan aikana ja sanoi, että hän oli syönyt ystävänsä kanssa ja palasi sitten kotiinsa Santa Monicaan noin kello 23.
Poliisin työskennellessä Johnin alibin vahvistamiseksi he saivat tietää, että entinen tyttöystävä oli tehnyt hänestä ilmoituksen perhehäiriöistä.
'Näytti siltä, että John menetti malttinsa toisinaan, mikä oli selvästikin huolestuttavaa meille', Tarpley sanoi.
Samaan aikaan Thienin murha herätti laajaa huolta vietnamilaisyhteisössä Orange Countyn entisen mukaan. Los Angeles Times toimittaja Geoff Boucher. 'He ihmettelivät, oliko tämä viharikos', hän sanoi.
'Olimme peloissamme, koska emme tienneet, miksi Thien joutui kohteena', Lily sanoi.
Thien Lyn tapaus saa yllättävän käänteen
1. maaliskuuta etsivät saivat etsintäluvan Johnin asunnosta. Mutta sinä päivänä, jona he aikoivat mennä toteuttamaan tämän etsintäluvan, tapaus sai käänteen.
Detin mukaan etsivät saivat puhelun Alamogordo New Mexicon poliisilaitokselta. Williams. New Mexicon poliisilaitos oli saanut kirje, joka sisälsi näytelmän Thien Lyn murhasta, Tarpley sanoi.
Kirjeen vastaanottaja oli Robert Delaney, jonka perheenjäsenet näkivät kirjeen ja ilmoittivat asiasta viranomaisille. Kirjeen allekirjoittivat Jerry Lindberg ja päivätty 23. helmikuuta 1996, mukaan lukien tiedot Thienin puukotuksesta eteen ja taakse. Lisäksi siinä mainittiin, että toinen mies, Domenic, oli ollut rikospaikalla.
Koska murha oli ollut uutisissa, poliisi halusi olla varma, että he eivät olleet tekemisissä väärän tunnustuksen kanssa.
Kirjeen kirjoittaja mainitsi, että Thienilla oli ollut avain, jota ei kerrottu lehdistölle. 'Ainoa henkilö, joka olisi tiennyt, että siellä oli avain perheen lisäksi, oli tappaja', Tarpley sanoi.
Kirje alkoi satunnaisesti, sanoi Boucher, jolla oli pääsy siihen, kun hän kirjoitti tapauksesta. 'Sitten kirjeen keskellä', hän sanoi, 'se kääntyy jyrkästi makaaberiksi.'
Tutkijat arvelivat tuolloin, että 'tämän täytyi olla viharikos'. Orange Countyn todelliset murhat.
Gunnar Lindbergiä epäillään Thien Lyn murhasta
Poliisi yritti paikantaa Jerry Lindbergin. Polku johti monett Missourin poliisilaitokselle, jossa poliisi ilmoitti heille, että heidän jahtaamansa mies oli kuollut. Hänen veljensä, Gunnar Lindberg , tunnettu väkivaltainen rikollinen ja pakolainen, oli ottanut Jerryn henkilöllisyyden.
Gunnar teeskenteli veljeään, koska hän oli paennut lakia yli vuoden.
O.C. Tutkijat saivat tietää, että Tustinin poliisilaitoksen poliisipartio oli suorittanut liikenteeseen liittyvän kenttähaastattelun Lindbergin kanssa 29. joulukuuta 1995.
joka haluaa olla miljonääri petoksia
Raportissa todettiin, että 1 7-vuotias Domenic Christopher oli matkustajana Lindbergin ajoneuvossa . Nimi Domenic oli mainittu tunnustuskirjeessä.
Poliisi sai tietää, että Lindberg ja Christopher tapasivat työskennellessään Kmartissa. Tutkijat jäljittivät epäillyt Gunnar Lindbergin sedän kotiin.
2. maaliskuuta 1996 Tustinin poliisit yhdessä Orange Countyn sheriffin osaston SWAT-ryhmän kanssa pidättivät Lindbergin ja Christopherin.
Kun viranomaiset etsivät asuntoa, jossa Lindberg ja Christopher yöpyivät, he löysivät 'aarteen, joka on täynnä todisteita', sanoi Debora Lloyd, vanhempi varaosastopäällikkö Orange Countyn DA:n toimistosta. 'Tämä enimmäkseen valkoinen ylivallan kannattaja. Hakaristi oli kaikkialla.'
Gunnarin nimellä merkitystä astiasta etsivät löysivät huumeita ja parin verivärisiä mustia käsineitä, jotka lähetettiin välittömästi oikeuslääketieteelliseen analyysiin.
Odotellessaan rikoslaboratorion tuloksia poliisi kuulusteli epäiltyjä. Christopher tuli nopeasti puhtaaksi, mukaan Orange Countyn todelliset murhat .
Hän sanoi, että hän ja Gunnar olivat lähteneet pikaruokaa syömään. – Puhuimme koko ajan siitä, kuinka he halusivat tappaa jonkun, Williams sanoi.
He huomasivat Thienin tenniskentillä. Christopher sanoi potkineen Thienia ja että Lindberg tappoi hänet. 21. maaliskuuta 1996 Christopheria syytettiin ensimmäisen asteen murhasta.
Kesti lähes kuukauden ennen kuin käsineiden verinäyte tuli takaisin. Tulokset osoittivat, että heillä ollut veri oli sekoitus Lindbergin ja Thien Lyn verta.
Huhtikuussa 1996 Lindberg sai syytteen ensimmäisen asteen murhasta ryöstöyrityksen ja viharikoksen erityisolosuhteissa.
Robert Delaney, Lindbergin kirjeen vastaanottaja, oli kertonut Orange Countyn D.A.:n toimiston tutkijalle, että Lindberg sanoi tappaneensa Thienin 'rotuliikkeen vuoksi'. Lindberg sanoi myös, että Thienin tappaminen 'sai hänelle niin jännitystä'.
Toukokuussa 1997 Domenic Christopher tuomittiin aikuisena ensimmäisen asteen murhasta ja tuomittiin 25 vuodeksi elinkautiseen vankeuteen.
Sinä kesänä alkoi Lindbergin oikeudenkäynti. Hänet tuomittiin ensimmäisen asteen murhasta ja tuomittiin kuolemantuomioon. Lindbergin joukkue valitti tuomiosta aina korkeimpaan oikeuteen , joka vahvisti tuomion.
'Tämä oli ensimmäinen viharikosten kuolemanrangaistustapaus Kaliforniassa', Lloyd sanoi.
Huhtikuussa 2023 Domenic Christopher vapautettiin vankilasta oltuaan 20 vuotta.
Gunnar Lindberg on kuolemantuomiossa Kalifornian San Quentinin osavaltion vankilassa.
Jos haluat lisätietoja tapauksesta, katso Orange Countyn todelliset murhat , esitetään perjantaisin klo 9/8c Iogenerationissa.
