| Tuomittiin Herbert J. John Waltrip Jr.:n, 22, puukotuskuolemasta minikaupan ryöstön aikana sekä naisautoilijan kidnappauksesta, seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja ryöstöstä kaksi viikkoa myöhemmin, jonka hän pakotti pois tieltä. Myymälässä oli kolme todistajaa ja se tallentui kameralle. Ennen murhaa Ariasilla oli pitkä rikoshistoria. Arias keskeytti oikeudenkäynnin repimällä paitansa ja housunsa pois tuomariston edessä. Pedro Arias, 48 talo, jonka tunkki rakensi kiistoja
Sacramenton piirikunta Rikoksen tekopäivä: 23.5.1987 Kuolemantuomion päivämäärä: 22. helmikuuta 1990 Arias ja ystävä joivat olutta ja tequilaa talossa Lemon Hillissä, kun he kaksi menivät ajamaan Beaconin huoltoasemalle osoitteessa 44th Street ja Fruitridge Road, jossa kolme työntekijää oli päivystyksessä. Arian ystävä nappasi 12 pakkauksen olutta ja juoksi ulos, kun taas Arias vaati virkailijoita avaamaan kassansa. Kun Herbert John Waltrip Jr., 22, astui rekisterin eteen avatakseen sen, lattia naristeli ja Arias puukotti häntä hänen keskiosaan, työntäen veitsen 9-10 tuumaa hänen kehoonsa. Arias, joka oikeudenkäynnissä repäisi paitansa ja housunsa valamiehistön edessä, tuomittiin myös kidnappauksesta, kolmesta ryöstöstä ja seitsemästä seksirikoksesta. Sacbee.com Ihmiset v. Arias (1996) 13 Cal. 4th 92 [51 Cal. Rptr. 2d 770, 913 s. 2d 980] I. Faktat A. Syyllisyysoikeudenkäynti. 1. Beacon-huoltoaseman tapaus - 23. toukokuuta 1987. Toukokuun lopulla 1987 vastaaja, 24-vuotias, asui ryhmän kanssa talossa Lemon Hill Avenuella Sacramentossa. Kuljetukseen hän käytti äitinsä vuoden 1968 punapohjustettua Plymouthia. Plymouthin kuljettajan ovi oli jumissa, ja koska matkustajan ovi ei lukkiutunut, se oli sidottava kiinni köydellä. James (Jimmy) Valdez, vastaajan ystävä, oli äskettäin tullut asumaan Lemon Hill -taloon. Hän osallistui kotitalouteen 'vauhdittamalla' (eli varastamalla) ruokaa. 23. toukokuuta 1987 vastaaja ja Valdez viettivät päivän juomassa olutta ja tequilaa talossa. Joskus aikaisin illalla vastaajan tyttöystävä Yolanda Gomez huomautti, että 'koska Jimmy on täällä, meillä on kaikki.' Syytetty vastasi sanomalla Valdezille: 'Mennään kyyti'. Molemmat miehet olivat tässä vaiheessa päihtyneitä, mutta vastaaja pystyi puhumaan, kävelemään ja ajamaan normaalisti. [13 Cal. 4th 114] Kun vastaaja ajoi Plymouthia, kaksi miestä saapuivat Beaconin huoltoasemalle osoitteessa 44th Street ja Fruitridge Road. Asemalla on pieni lähikauppa. Kaksi virkailijaa, Tina Cheatam ja John Waltrip, työskenteli myymälässä. Jokainen virkailija oli vastuussa tietystä kassakoneesta, ja hänellä oli kyseisen koneen ainoa avain. Myymälässä oli myös Beacon-ketjun piiripäällikkö Lawrence Galvin. Kello 20:n aikoihin Waltrip ja Galvin olivat myymälän takaosassa täyttämässä kylmiä juomia. Waltrip, joka ei ollut näkyvissä säilytysjäähdyttimessä, kuljetti tavaroita Galvinille, joka seisoi juomalaatikoiden edessä. Vastaaja ja Valdez menivät kauppaan ja kävelivät juomalaatikoita kohti. Valdez nappasi 12 paketin olutta ja juoksi ulos. Kun Cheatam huusi Valdezin lopettamaan, vastaaja tarttui häneen takaapäin ja piti veistä hänen lantiollaan. Galvin alkoi liikkua eteenpäin, ja vastaaja käski häntä 'jäätyä'. Vastaaja määräsi sitten Cheatamin avaamaan rekisterinsä. Cheatam seisoi Waltripin rekisterin edessä ja yritti kertoa vastaajalle, ettei hänellä ollut avainta sen avaamiseen. Syytetty suuttui, huusi röyhkeyttä ja jatkoi rahan vaatimista. Cheatam tuli hysteeriseksi, löi toivottomasti Waltripin rekisteriä ja ilmoitti vastaajalle, että 'toisen virkailijan' olisi avattava se. Syytetty sanoi hänelle: 'No, vie kaveri täältä.' Cheatam huusi sitten 'useita kertoja' Waltripin puolesta. Waltrip ilmestyi lopulta takahuoneesta ja sanoi: 'Tässä minä olen.' Lähestyessään vastaajan takaa Waltrip astui hieman koholla olevalle rekisterialueelle, mikä sai lattian narisemaan. Tällä hetkellä vastaaja Galvinin mukaan kääntyi, asetti vasemman kätensä Waltripin oikealle olkapäälle, veti Waltripia häntä kohti, veti oikean kyynärpäänsä takaisin 90 asteen kulmaan ja työnsi veitsen 'erittäin, hyvin rajusti' Waltripin keskiosaan. . Iskusta kuului 'tuki', kuin nyrkki osuisi nyrkkeilysäkkiin. Waltrip kaksinkertaistui ja kompastui myymälän takakonttoriin. Sillä välin Cheatam oli onnistunut avaamaan oman rekisterinsä. Vastaaja kurkoi käteensä ja pyyhkäisi käteisen ulos kassalta näppärällä kauhausliikkeellä. Näin tehdessään hän laukaisi piilokameran, joka kuvasi peräkkäin pidätyksen seuraavat vaiheet. Ryöstön ollessa käynnissä Edgar Calderon astui sisään maksaakseen bensaa, mutta Calderon vetäytyi, kun vastaaja käski häntä 'päästä helvettiin'. [13 Cal. 4th 115] Siivottuaan Cheatamin rekisterin vastaaja heilutti veitsellä Galvinia ja pakotti hänet makuulle lattialle. Vastaaja lähti sitten. Ulkona Valdez odotti Plymouthin matkustajan istuimella ymmällään viivästyksestä ja halusi lähteä liikkeelle varastetun oluen kanssa. Kun syytetty lähestyi autoa juosten, Valdez liukastui ratin taakse ja vastaaja nousi matkustajan puolelle. He kiihtyivät pohjoiseen 44th Streetiä pitkin. Ensimmäisessä risteyksessä Valdez alkoi kääntyä oikealle, mutta vastaaja kertoi hänelle, että se oli umpikuja, ja Valdez kääntyi takaisin 44th Streetille. Kun hän teki niin, Calderon, joka piti ajoneuvoa näkyvissä, näki matkustajan oven lentävän auki. Kun vastaaja oli poistunut kaupasta, Galvin lukitsi etuoven ja meni takakonttoriin. Siellä Waltrip makasi tajuttomana puhelin kädessään. Galvin otti puhelimen ja soitti poliisille. Waltrip kuoli haavaansa hätäleikkauksen aikana. Kuolinsyynä oli verenhukkaa. Veitsi oli tunkeutunut yhdeksän tai kymmenen tuuman syvyyteen, menen kokonaan Waltripin vatsan ja maksan läpi ja lävistessään aortan etuseinän. Vastaaja ja Valdez palasivat Lemon Hillin taloon ja jakoivat ryöstöstä saadut rahat, joko 45 tai 90 dollaria. Valdez kuuli vastaajan kertovan Gomezille ryösteensä Beacon-myymälän. Gomezin ystävä Sonya White kuuli myös tämän kommentin ja vastaaja vihjasi, että Whiten tulisi unohtaa kuulemansa. Myöhemmin samana iltana vastaaja ja Victor Trejo lähtivät etsimään huumeita. He ajoivat Trejon isän omistamaa pakettiautoa. Vastaaja oli välttänyt Plymouthin käyttöä, koska se oli 'hieman lämmin'. Yhdessä vaiheessa Trejo halusi palauttaa pakettiauton isälleen, mutta vastaaja veti veitsestä ja piti sitä Trejon kaulaa vasten. Vastaaja kertoi Trejolle, ettei hän halunnut joutua tekemään 'movitaa' tai liikkumaan Trejon päällä 'kuten hän jo teki jollekin toiselle'. Trejo noudatti vastaajan vaatimusta jatkaa matkaa pakettiautossa. Lopulta Trejo jätti vastaajan Lemon Hillin taloon. Vastaajan pyynnöstä Valdez meni sitten vastaajan kanssa Plymouthiin hankkimaan lisää huumeita. Myöhään samana iltana vastaaja keskusteli Beacon-ryöstöstä ja kertoi Valdezille: 'Luulen, että tapoin jonkun.' [13 Cal. 4th 116] Seuraavana päivänä vastaaja ja Valdez kävelivät läheiseen kauppaan ja ostivat sanomalehden. Lehti sisälsi kertomuksen Beacon-ryöstöstä, mukaan lukien kuvauksen punaisesta Plymouthista. Vastaaja luki tarinan ja kertoi Valdezille '[t], että kaveri kuoli huoltoasemalla.' Kun vastaaja ja Valdez palasivat kaupasta, vastaaja siirsi Plymouthin Lemon Hill -talon takapihalle, josta poliisi löysi sen myöhemmin. Valdez kysyi vastaajalta, mitä hän oli tehnyt Waltripin tappamiseen käytetyllä veitsellä. Vastaaja meni keittiöön ja tarttui veitseen, jonka Valdez kuvaili noin 12 tuumaa pitkäksi. Valdez otti veitsen ja rikkoi sen käsillään. Valdez suunnitteli sitten Lemon Hillin talon 'jakamista' välittömästi. Joskus Beaconin tapauksen jälkeen vastaaja tapasi äitinsä Adeline Rodriguezin puistossa. Itkien vastaaja kertoi hänelle ryösteensä Beacon-aseman ja tappaneensa siellä miehen, vaikka hän 'ei tarkoittanut tehdä niin'. Vastaajan mukaan joku oli tarttunut hänen olkapäätään takaapäin ja hän kääntyi. Vastaaja sanoi, ettei hän halunnut joutua vankilaan ja tarvitsi aikaa paeta ja miettiä. Pari päivää myöhemmin vastaaja soitti Rodriguezille ja pyysi rahaa. Noin kaksi viikkoa Beaconin tapauksen jälkeen Valdez näki vastaajan McClatchyn lukiossa. Syytetty sanoi Valdezille: 'Älä murehdi mistään, kotipoika, minä ratsastan omalla lihallani.' Vastaaja käyttäytyi vainoharhaisesti, sanoi murhaetsivien olevan hänen talossaan ja ilmoitti haluavansa mennä Meksikoon. Vastaaja esitti yhden todistajan, tohtori Gwen Hallin, oikeuslääketieteellisen patologin. Ruumiinavausraportin perusteella hän kiisti Waltripin haavan syvyyden ja katsoi, että ruumiinavauslöydökset eivät olleet sopusoinnussa Galvinin kuvaileman väkivaltaisen, kuuluvan veitseniskun kanssa. Pyydettiin arvioimaan veren alkoholipitoisuutta klo 20. 170-kiloisesta miehestä, joka oli juonut 12 12 unssia olutta ja 6 lasillista tequilaa kello 11–17 välillä, tohtori Hall arvioi, että se olisi 0,17–0,27 prosenttia. Hän ehdotti tällä tasolla, että tällainen henkilö saattaa näyttää normaalilta, varsinkin jos hän oli krooninen juoja, mutta hänen arvostelukykynsä saattaa silti olla pahasti vääristynyt alkoholimyrkytys. 2. Judy N. Tapahtuma - 5. kesäkuuta 1987. 5. kesäkuuta 1987, 13 päivää Beaconin tapauksen jälkeen, vastaaja lainasi ruskeaa 1970-luvun Plymouthia, jonka omistaa Nelda Smith. Noin klo 15. sinä päivänä Judy N. ajoi itään 1986 Hondallaan valtatiellä 50, moottoritiellä [13 Cal. 4th 117] Sacramento. Vastaaja, joka ajoi ruskeaa Plymouthia, tuli oikealta kaistalleen ja törmäsi autonsa oikeaan etulokasuojaan. Hän viittasi vastaajalle pysähtymään, ja he molemmat pysäköivät olkapäälle 51st Streetin ylikulkusillan länteen. Tarkastettuaan vähäisen vaurion vastaaja ilmoitti, ettei hänellä ollut vakuutusta. Rouva N. ehdotti, että he vaihtaisivat nimiä ja puhelinnumeroita. Hän palasi autoonsa saadakseen kirjoituspaperia ja kynän. Hän tarjosi hänelle kynää, mutta hän kieltäytyi. Tämän jälkeen hän kirjoitti kynällä oman nimensä ja puhelinnumeronsa sekä vastaajan auton ajokorttinumeron. Hän repäisi ajokortin numeron ja alkoi luovuttaa vastaajalle loput paperista. Kun hän teki niin, hän kurkotti kuljettajan ikkunaan ja vanutti paperin. Hämmästyneenä hän katsoi ylös nähdäkseen tämän osoittavan revolveria häntä kohti. Vastaaja vaati N:n laukun ja lompakon. Hän sanoi, että hänellä oli mukanaan vain 23 senttiä ja avasi lompakkonsa osoittaakseen, ettei siinä ollut käteistä. Vastaaja kysyi, oliko hänellä pankkiautomaattikortteja, ja hän myönsi, että hänellä oli. Sitten hän noudatti vastaajan ohjeita tuoda laukkunsa ja lompakkonsa, seurata häntä ja nousta ruskean Plymouthin matkustajan istuimelle. Syytetty astui sisään kuljettajan puolelle ja asetti aseen hänen syliinsä ja osoitti häntä. Hän kysyi lähimmän koneen sijaintia, joka hyväksyisi hänen pankkiautomaattikorttinsa. Hän mainitsi lähellä olevan 'oppilaitoksen kampuksen' ja sanoi yrittävänsä ohjata hänet seuraavalta moottoritien liittymästä, 59th Streetiltä. Vastaaja alkoi ajaa ja käski tällä välin N:tä riisumaan kaikki vyötärön alapuolella olevat vaatteet. Hän sanoi tämän estämään häntä yrittämästä paeta. Hän riisui kengät, farkut, sukkahousut ja alushousut. Vastaaja poistui valtatieltä 50 59th Street -liittymästä, mutta kaksinkertaistui sitten takaisin länteen S-kadulle, joka kulkee yhdensuuntaisesti moottoritien eteläpuolen kanssa. Lähellä 55th Streetin risteystä vastaaja pysäköi ja kertoi N:lle, että he aikoivat palata hänen autoonsa. Hänen käskystä hän laittoi farkut ja kengät takaisin jalkaansa, ja vastaaja laittoi alushousut taskuunsa. Kaksikko kiipesi sitten ketjuaidan yli ja kiipesi alas jyrkkää pengerrettä moottoritielle. Lopulta he saapuivat jalkaisin hänen ajoneuvonsa luo. Vastaaja käski N:tä astumaan ratin taakse, riisumaan jälleen farkut ja kengät ja aloittamaan ajamisen. Hän teki niin. Hän kysyi hänen aviomiehestään ja lapsistaan, perheen taloudellisesta tilanteesta sekä heidän luotto- ja pankkikorteistaan. Koska hän pelkäsi heidän turvallisuutensa puolesta, hän kertoi vastaajalle valheellisesti, ettei hänellä ollut lapsia. Hän kertoi myös muun muassa, että hänellä ja hänen miehellään oli Golden One Credit Unionin ja Sacramento Savingsin pankkiautomaattikortit. Vastaaja sanoi: 'Me menemme Golden Oneen. Tiedän, missä kultainen on. [13 Cal. 4th 118] Hän alkoi ohjata häntä moottoritietä ja pintatietä pitkin lounaaseen Sacramenton läpi. Heidän ajettaessa vastaaja vaati N:n kelloa ja vihkisormusta. Hän luovutti ne. Vastaaja repäisi alushousunsa, alkoi hyväillä niitä ja esitti kysymyksiä seksielämästään. Lopulta hän piti asetta häntä vasten ja sanoi: 'Haluan sinun pelaavan itselläsi kuten et ole koskaan ennen tehnyt.' Hänen käskystä hän työnsi sormensa emättimeensä. Tämän jälkeen vastaaja kurkotti ja työnsi oman sormensa emättimen aukkoon. Matkalla he ohittivat useita poliisiautoja, mikä sai syytetyn kiihtymään yhä enemmän. Hän neuvoi useaan otteeseen N.:tä ajamaan varovasti ja välttämään huomion herättämistä. Joka kerta hän varoitti, että hän oli tappanut aiemmin, eikä se häiritsisi häntä tappamaan uudelleen. Hän ilmoitti, että murha oli tapahtunut noin kaksi viikkoa aikaisemmin, ja hän kysyi, oliko hän lukenut siitä lehdestä. Lopulta he matkustivat länteen Florin Roadilla, ja he näyttivät olevan menossa kohti Golden One -haaraa Florin Roadilla ja Interstate 5:llä. Ennen kuin he saavuttivat kyseiseen paikkaan, vastaaja kuitenkin kehotti N:tä kääntymään vasemmalle. Kun hän sanoi: 'Luulin, että menemme luottoyhtiöön', hän vastasi hymyillen. 'Me pääsemme perille.' Lopulta he ylittivät Sacramento-joen Yolon piirikuntaan. Maaseutualueella he poistuivat päällystetystä moottoritiestä ja matkustivat hiekkatietä pitkin. Lopulta he saapuivat syrjäiselle aukiolle. Vastaajan käskystä N. nousi ulos, meni auton takaosaan, asetti kätensä puskurille ja kumartui. Vastaaja veti housunsa alas ja painoi peniksensä peräaukkoaan vasten. Sitten hän käski häntä riisumaan loput vaatteensa. Hän teki niin irrottaen samalla korvakorun. Länsi-Memphisin lapsi murhaa rikospaikan
Kun rouva N. oli alasti, vastaaja sanoi: 'Oletko koskaan imenyt [salasanaa]? No, nyt aiot. Tule tänne.' Hän painoi hänen päätään alas, jolloin hänen peniksensä tunkeutui hänen suuhunsa. Hän jatkoi hänen päänsä työntämistä sanoen: 'Liiku. Liiku kovemmin.' Seuraavaksi vastaaja ohjasi N:n takaisin joihinkin puihin, joissa oli toinen raivaus. Hän sanoi: 'Nyt aiomme tehdä sen doggy-tyyliin.' Hänen käskystä hän laskeutui käsilleen ja polvilleen hänen T-paidansa päälle. Vastaaja polvistui hänen taakseen ja huomautti: 'Kiva valkoinen perse.' Jälleen hän painoi peniksensä hänen peräaukkoaan vasten. Sitten hän tunkeutui naisen emättimeen peniksellä. [13 Cal. 4th 119] Vastaaja vetäytyi lopulta ja sanoi haluavansa peiton. Rouva N. kertoi hänelle, että hänen autonsa takana oli yksi. Hän palasi peiton kanssa ja levitti sen maahan. Hänen käskystä hän makasi peiton päällä, minkä jälkeen hän meni peniksensä kanssa hänen emättimeensä toisen kerran. Tämän raiskauksen aikana syytetty työnsi kovasti ja puri hänen rintaansa. Vastaaja ja N. palasivat sitten hänen autoonsa. Vastaaja avasi tavaratilan, otti esiin kukkaronsa ja poisti pankkiautomaattikortit kahdelle eri Golden One -tilille. Hänen käskystä hän kertoi hänelle näiden korttien henkilötunnukset, ja hän kirjoitti numerot muistiin. Sitten hän sitoi naisen kätensä vyöllään ja laittoi suuhuuman. Hän esitti aseen ja käski hänet tavaratilaan. Tavaratilan sisältä N. tunsi auton palaavan päällystetylle tielle, ylittäneen sillan takaisin Sacramenton piirikuntaan ja jatkavan matkaansa. Hetken kuluttua auto pysähtyi muutamaksi minuutiksi ja lähti sitten taas liikkeelle. Kun se pysähtyi toisen kerran, vastaaja nousi ulos ja avasi tavaratilan. He olivat takaisin Yolo Countyssa, eristetyllä aukiolla, jossa hyökkäykset olivat tapahtuneet. Vastaaja käski N:n ulos tavaratilasta ja irrotti hänen kätensä. Hänen käskystä hän puki t-paitansa takaisin päälle ja istui ratin taakse. Hän käski häntä poistamaan suuttimen. Näin tehdessään hän irrotti toisen korvakorunsa. N. alkoi sitten ajaa takaisin kohti Sacramentoa vastaajan ohjeiden mukaisesti. Ennen kuin he pääsivät sillalle, hän käski hänet pysähtymään olkapäälle. Hän sanoi saaneensa jo rahaa yhdeltä hänen pankkiautomaattikortistaan, ja hän näytti hänelle kuitin, mutta hän vaikutti turhautuneelta johonkin tapahtumaan. Hän kysyi, missä hänen Sacramento Savings -korttinsa oli. Hän sanoi, että se oli ollut matkustajan istuimella, kun heidän törmäyksensä tapahtui, ja sen täytyi pudota auton lattialle. Hänen käskystä hän puki farkut takaisin jalkaansa, etsi korttia ja löysi sen. Hän kysyi, kuinka paljon rahaa hän voisi saada tällä kortilla, ja hän sanoi 900 dollaria. Vastaaja alkoi tutkia N:n laukkua ja huomasi sitten, että hänellä oli yllään kultainen kaulakoru Disneyland-riipusella. Hän käski häntä riisumaan kaulakorun ja laittamaan sen kaulaansa. Hänen kätensä vapisi kuitenkin, eikä hän voinut käyttää lukkoa. Vastaaja irrotti kaulakorun itse. Vastaaja määräsi N:n riisumaan farkkunsa uudelleen ja jatkamaan ajamista. Heidän edetessään hän käänsi huomionsa jälleen hänen laukkuun ja lompakkoon. Kun hän löysi valokuvia hänen lapsistaan, hän muistutti häntä vihaisesti hänen väittäneen olevansa lapseton. Hän kertoi hänelle, että kuvat olivat hänen veljen- ja veljenpoikistaan. Syytetty vastasi: 'Jos valehtelet minulle, räjähdän sinut pois. [13 Cal. 4th 120] juuri nyt. Älä valehtele minulle. Jos löydän näistä kuvista jossain tekstin 'äiti', olet kuollut. Vastaaja suuttui myös, kun hän löysi 20 dollarin setelin hänen lompakon sivutaskusta. Hän kertoi hänelle totuudenmukaisesti, että hän oli unohtanut laskun. Vastaaja otti sen. Vastaaja ohjasi N:n Golden One -konttoriin, joka sijaitsee ostoskeskuksessa Mack Roadilla ja Franklin Boulevardilla Sacramentossa. Hän käski hänet pysäköimään ja odottamaan. Hän piti revolveria vasempaan käteensä ja levitti T-paitansa sen päälle. Sitten hän nousi autosta ja nousi pankkiautomaatin jonoon. Rouva N. huomasi vartijan ja tunsi mahdollisuuden paeta. Edelleen alasti vyötäröstä alaspäin hän nappasi farkut, nousi autosta, osoitti syytettyä ja huusi, että hänellä oli ase. Sitten hän törmäsi läheiseen rautakauppaan. Noin klo 18. 5. kesäkuuta 1987 Linda McCord oli pysäköinyt keltaisen 1974 Ford-avoautonsa Golden One -pankkiautomaatin viereen Mack Roadilla ja Franklin Boulevardilla. Hän teki ruokaostoksia, palasi kuorma-autoon ostosten kanssa, asetti ne kuorma-auton sänkyyn ja astui ajoneuvoonsa. Kun hän yritti käynnistää moottorin, hän kuuli kovaa jysähdystä ja tunsi kuorma-auton liikkuvan. Hän katsoi ympärilleen ja näki kuorma-auton sängyssä miehen aseella. Samaan aikaan hän kuuli ääniä, jotka sanoivat: 'Hänellä on ase', ja näki ihmisten vajoavan autojen taakse. Mies käski häntä poistumaan autostaan. Sitten hän tuli kuljettajan ikkunaan heilutellen edelleen asetta. Hän avasi oven ja liukui kuljettajan penkille. Kun hän teki niin, McCord pakeni ulos matkustajan ovesta jättäen avaimensa virtalukkoon. Kun poliisi saapui paikalle, he määräsivät McCordin menemään rautakauppaan. Siellä häntä käskettiin seisomaan N:n vieressä. Heidän yhdessäolonsa aikana N. oli näkyvästi järkyttynyt. Ms N. sanoi kaksi asiaa yhä uudelleen ja uudelleen McCordille. Yksi oli varoitus, että '[mitä] teetkin, älä koskaan nouse autoon.' Toinen oli ilmoitus, jonka hänen sieppaajansa oli sanonut hänelle: 'Etkö ole lukenut minusta lehdistä? Minä olen mies, joka tappoi miehen Beaconin huoltoasemalla. Vähän kello 18 jälkeen. 5. kesäkuuta 1987 Sacramenton poliisit Steven Spillmer ja Henry Luckie pysäköivät erillisissä autoissa Mack Roadin ostoskeskukseen keskustelemaan poliisiasioista. Mies lähestyi ja kertoi poliisille Golden One -pankkiautomaatin lähellä olevasta alastomasta naisesta ja jostain aseesta. Spillmer vastasi. Kun hän saapui pankkiautomaatille, silminnäkijät kertoivat hänelle, että ampuja oli paennut pohjoiseen Franklin Boulevardilla. Spillmer ajoi takaa ja huomasi pian keltaisen lava-auton, joka kulki epätasaisesti suurella nopeudella. Spillmer seurasi ja piti lava-autoa näkyvissä useiden käännösten ajan, kunnes kuorma-auto törmäsi reunakiveyteen asuinalueella ja kaatui. [13 Cal. 4th 121] Vastaaja pidätettiin McCordille kuuluneessa kuorma-autossa. N:n omaisuudesta löydettiin paikalta erilaisia esineitä, mukaan lukien pankkiautomaattikortit. Kuorma-autosta löytyi myös ladattu käsiase. Vastaaja kuljetettiin kaatuessa saamiensa vammojen hoitoon sairaalaan. N. vietiin samaan sairaalaan lääkärintarkastukseen. Siellä hän havaitsi spontaanisti syytetyn ja tunnisti hänet hyökkääjäkseen. Hän tunnisti hänet uudelleen oikeudenkäynnissä. Poliisi sai takaisin 423 dollaria käteistä (21 20 dollarin seteliä ja 3 dollarin seteliä) vastaajan patjan alta. Vastaajan henkilöstä tai vaatteista sairaalasta löydettiin myös N:n kaulakoru, kello ja vihkisormus, pankkiautomaattikuitti N:n Golden One -tilillä ja elävä .22-kaliiperinen luoti. Golden Onen työntekijä vahvisti, että klo 17.21 välisenä aikana. ja 17:24 5. kesäkuuta 1987 pankkiautomaateista nostettiin 200 dollaria, joka on enimmäispäiväraha, kahdelta erilliseltä tililtä, jotka kuuluivat rouva N:lle ja hänen aviomiehelleen. Rahat toimitettiin 20 dollarin seteleissä. Kotiutukset tehtiin Florin Roadin haaratoimistosta, ja niiden tekijä videoitettiin. Mack Roadin pankkiautomaatilla tehtiin kuusi epäonnistunutta yritystä nostaa rahaa samoilla tileillä kello 18.18 välisenä aikana. ja 18.21 sama päivä. Nämä kaupat myös videoitiin. N. ja hänen miehensä eivät käyttäneet Golden One -automaattikorttejaan 5. kesäkuuta 1987. George Floyd ja Stephen Jackson liittyvät
Ruskeasta Plymouthista löydettiin vastaajan sormenjäljet. Niitä löydettiin myös useista paikoista rouva N:n Hondasta. Hänen korvakorunsa sijaitsi syrjäisessä Yolo Countyn paikassa, jota hän kuvaili seksuaalisen väkivallan kohteeksi. B. Rangaistusoikeudenkäynti. 1. Pääasiallinen syyttäjä. a. Rypichin ryöstö - 6. kesäkuuta 1979. 6. kesäkuuta 1979 Daniel Rypich, tuolloin 64-vuotias, ja hänen vaimonsa Lucy olivat palaamassa autoonsa ostettuaan päivittäistavaroita Farmers Martista Sacramentossa. Tuolloin 16-vuotias vastaaja tarttui Danielin kaulasta takaapäin ja piti veistä hänen selässään. Vastaaja käski Danielia luovuttamaan kaikki rahansa tai hänet tapetaan. Daniel antoi vastaajalle 223 dollaria. Kun vastaaja pakeni paikalta, ruosteenvärinen Chevrolet, ajokortti nro CEA 026, nosti hänet kyytiin ja kiipesi pois. Silminnäkijä antoi poliisille ajokortin [13 Cal. 4th 122] määrä. Syytetty otettiin kiinni autoa ajaessaan seuraavana päivänä. Daniel ei koskaan nähnyt vastaajan kasvoja, mutta kaksi päivää ryöstön jälkeen Lucy tunnisti hänet valokuvasarjasta. Hän tunnisti hänet myös painokkaasti tapauksesta johtuvassa alaikäisyydessä. Beatrice Arriaga, vastaajan tyttöystävä vuonna 1979, todisti, että hän kertoi hänelle 'hän sai 200 [dollaria] vanhalta mieheltä' Farmers Martissa. b. Ammuskelutapaus Priscilla Lanella - 14. elokuuta 1981. Noin klo 23. 14. elokuuta 1981 James Barger oli talonsa pihatiellä Priscilla Lanella. Hän kuuli laukauksen. Hetkeä myöhemmin auto kääntyi Priscilla Lanelle Fruitridge Roadilta. Syytetty, pukeutunut pitkä takki, nousi auton takaosasta. Naisääni huusi: 'Tuolla hän on', minkä jälkeen vastaaja veti kiväärin autosta ja ampui kulmatalon pihalle, 5571 Priscilla Lane. Vastaaja juoksi sitten laukaustensa suuntaan ja katosi Bargerin näkyvistä. Barger kuuli tulituksen äänen vielä viisi kertaa. Barger meni omaan taloonsa, käski vaimoaan soittaa poliisille ja palasi ulos .45-automaatilla. Joku autossa huusi: 'Pois täältä', ja ajoneuvo kiihtyi pois. Kun se teki niin, vastaaja, joka kantoi edelleen kivääriä, juoksi Bargerin ohi. Barger asetti pistoolinsa vastaajan selkään ja määräsi tämän jäätymään. Vastaaja pudotti kiväärin ja lähestyi Bargeria, joka käski häntä makaamaan kadulle. Joukko mustia ja latinalaisamerikkalaisia nuoria kokoontui. Heidän suojaavassa seurassaan vastaaja nousi ja käveli kulman takana Fruitridge Roadille. Barger seurasi ja piti syytetyn näkyvissä. Kun poliisi saapui, Barger huomautti syytetyn joukosta. Vastaaja otettiin kiinni, laitettiin käsirautoihin ja laitettiin poliisiautoon toisen tapahtumasta epäillyn kanssa. Heidän keskustelussaan, joka oli nauhoitettu, vastaaja uhkasi palata ja tappaa Bargerin. Kun poliisi saapui 5571 Priscilla Lanen takapihalle, he löysivät Andrew Benanaton kumartuvan pensaan alla. Läheltä löydettiin käytettyjä ammusten hylsyjä ja luotitörmäysjälkiä. c. Nopea Chase -tapahtuma - 22. heinäkuuta 1985. Varhain iltapäivällä 22. heinäkuuta 1985 Ernest Daniels, siviilipukuinen huumepoliisi, oli pysäköity merkitsemättömään ajoneuvoon osoitteessa 38th Street osoitteessa 22. [13 Cal. 4th 123] Avenue, lähellä taloa, jossa epäiltiin huumetoimintaa. Vastaajan auto pysähtyi talon eteen. Epäilyttävänä Daniels nousi omasta autostaan, näytti rintanappiaan, ilmoitti henkilöllisyytensä ja lähestyi vastaajan autoa. Vastaaja kiipesi 38th Streetiä, kapeaa asuintietä. Daniels juoksi takaa ja aktivoi sireeninsä ja punaisen valonsa. Toinen poliisiauto yritti katkaista syytetyn tieltä 20th Avenuella, mutta hänen oli pakko kääntyä sivuun välttääkseen törmäyksen. Vastaaja ajoi stop-merkkiä 21st Avenuella ja rikkoi 19th Avenuella olevaa tuottomerkkiä. Kadulla leikkivien lasten oli ryntättävä turvaan. Takaa-ajo päättyi 16th Avenuelle, jossa vastaaja pidätettiin upseerin vastustamisesta. Hänen henkilöstään löydettiin kaksi lukitusveistä. d. Chief's Auto Parts Store -ryöstö – 16. helmikuuta 1987. Myöhään illalla 16. helmikuuta 1987 Richard Lam työskenteli apulaisjohtajana Chief's Auto Parts Storessa Broadwaylla Sacramentossa. John Geddes oli liikkeen toinen työntekijä. Vastaaja ja toinen mies astuivat sisään, tiedustelivat osaa ja lähtivät. Tuntia myöhemmin he palasivat, painoivat veitset Lamin ja Geddesin selkään ja käskivät heidät makuulle. Vastaaja yritti avata rekisterin, ja kun se ei kyennyt tekemään niin, määräsi Lamin avaamaan sen. Vastaaja otti laskut rekisteristä ja lähti. Sillä välin vastaajan rikoskumppani repi irti television, joka oli pultattu kiinni hyllyyn. Rikosrikollinen kantoi televisiota ja seurasi syytettyä ulos kaupasta. e. 'Joen' hyökkäys ja ryöstö - 23. toukokuuta 1987. Beacon-ryöstön ja -murhan iltana vastaaja ja James Valdez menivät myöhemmin taloon 20th Avenuella neuvottelemaan 20 dollarin heroiinin ostosta. Valdezin mukaan läsnä olevien henkilöiden joukossa oli 'tämä nainen' ja 'tämä kaveri nimeltä Joe'. Valdez ilmoitti, että hänellä oli vain 15 dollaria ja pyysi osittaista luottoa. Rouva kieltäytyi. Sen sijaan hän ojensi Valdezille pussin, jossa oli 10 dollarin arvosta heroiinia. Valdez pisti välittömästi koko tämän summan ja sanoi syytetylle: 'No, yritin auttaa sinua, kotipoika, mutta en pysty. Minulla on vain penni [eli 10 dollaria]. Vastaaja suuttui ja juoksi naista kohti heilutellen veistä. Joe nousi tapaamaan häntä. Kaksi miestä kaatui lattialle, ja siitä syntyi tappelu. Joe viiltyi käteen puolustaessaan itseään vastaajan veitseltä. Kun nainen huusi Valdezille 'tekemään jotain', Valdez vastasi: 'Katso, minä sanoin, että sinun olisi pitänyt antaa meille huume.' Nainen ojensi Valdezille toisen pussin huumeita. Sitten Valdez lähestyi syytettyä, joka kamppaili edelleen Joen kanssa, ja sanoi: 'Hei, Pete, Pete, sain huumeen.' Vastaaja lopetti tappelemisen, hyppäsi ylös, nappasi 'kaikki huumeet ja rahat' ja juoksi ulos autolle. [13 Cal. 4th 124] f. Hyökkäys Miguel Pinaan - 26. toukokuuta 1987. Toukokuun 26. päivänä 1987, kolme päivää Beaconin tapauksen jälkeen, vastaajan tyttöystävä Yolanda Gomez soitti Miguel Pinalle, lukiotuttavelle, ja pyysi häntä tapaamaan häntä myymälään lähellä Pinan asuntoa. Kun Pina saapui, Gomez kertoi hänelle olevansa vaikeuksissa. He alkoivat kävellä ja puhua. Yhtäkkiä syytetty ilmestyi ja löi Pinaa päähän pistoolilla. Kun Pina rullasi taaksepäin, vastaaja huusi: 'Kuka vittu sinä olet? Mitä helvettiä sinä täällä teet?' Vastaaja piti asetta Pinan päätä vasten ja kysyi useita kertoja: 'Haluatko tietää miltä tuntuu kuolla?' Vastaaja kysyi Gomezilta, kuka Pina oli. Hän sanoi olevansa muukalainen, jolta hän oli kysynyt ohjeita. Pina suostui ja kertoi vastaajalle, että hän oli juuri menossa kauppaan. Vastaaja pakotti Pinan seinää vasten ja repi Pinan kaulakorun irti ja raapi Pinan kaulaa. Vastaaja heitti kaulakorun alas huomattuaan, että se oli väärennettyä kultaa. Lopulta vastaaja käski Pinaa 'menemään kauppaan, jos olet menossa sinne' ja vapautti hänet. Pina meni läheiseen kauppaan, jossa nainen antoi hänelle lautasliinat verenvuotoa varten. Pinan pistoolia piiskaava haava vaati viisi pistoa sairaalassa. 2. Puolustustodisteet. Vastaaja esitti todistajia osoittaakseen, että hän oli kärsinyt laiminlyötystä ja kaoottisesta lapsuudesta, että jotkut ihmiset pitivät hänestä edelleen huolta, että hän oli ilmaissut katumusta Waltripin murhasta ja että hän pystyi sopeutumaan elinkautiseen vankeuteen. Delores Garcia, ystävä lapsuudesta asti, todisti, että hän aikoi mennä naimisiin vastaajan tilanteesta huolimatta. Garcia sanoi, että vastaaja lähetti tyttärelleen piirustuksia ja tarjouskirjeen vankilasta. Marie Alvarado, Garcian äiti, todisti, että vastaaja oli aina kunnioittanut häntä, kutsunut häntä aina 'äidiksi' ja ilmaisi katumusta Beaconin tapauksesta. Hän kirjoitti hänelle vankilasta, kun hän oli sairaalassa keuhkokuumeen takia. Useat todistajat kuvailivat vastaajan kaoottista lapsuutta. Sukulaiset kertoivat, että vastaajan äiti Adeline Rodriguez oli huolimaton taloudenhoitaja, joka joi paljon ja laiminlyö lapsiaan. Kaksi todistajaa kuvaili tilannetta, jolloin lapset jätettiin häiriintyneen nuoren miehen hoitoon, joka yritti leikata suonensa lasten läsnäollessa. Leonard Sanchez, joka asui Rodriguezin kanssa, kun syytetty oli kahdeksanvuotias, sanoi, että perheellä ei ollut standardeja ja että huumeiden käyttö oli rehottavaa 'nuoremmasta vanhimpaan'. Sanchezin mukaan vastaajan vanhempi veli tutustutti vastaajan huumeisiin, varastamiseen ja murtautumiseen. Sanchez itse myi syytetyn alkoholia. [13 Cal. 4th 125] on Howard Ratner todellinen henkilö
Rodney Hall valvoi sijaiskotia, johon vastaaja sijoitettiin väliaikaisesti 11-vuotiaana. Hall sanoi, että vastaaja oli aluksi itsepäinen ja vihainen, mutta hänen asenteensa parani ajan myötä. Hall loi suhteen vastaajan kanssa heidän molemminpuolisen kiinnostuksensa automekaniikkaan. Kerran vastaaja puuttui asiaan auttaakseen Hallin vaimoa, kun toinen asukas uhkasi häntä veitsellä. Hall oli huolissaan vastaajasta, kun koti pakotettiin sulkemaan kaksi vuotta myöhemmin ja vastaaja palautettiin perheelleen. Useat vankilan vartijat ja vankilan psykiatrinen sairaanhoitaja ilmoittivat, että vastaaja on kuumaluonteinen ja kostaa provosoituessaan, mutta hän kunnioittaa auktoriteettia ja hänen kurinpitonsa vankilassa oikeudenkäyntiä odotellessa oli vähintään keskinkertainen. Nämä todistajat ehdottivat, että vastaaja voisi hyvinkin sopeutua pitkäaikaiseen vankilaan ilman epätavallisia ongelmia. Osavaltion rangaistusjärjestelmän asiantuntijana todistanut Jerry Enomoto, entinen vankeuslaitoksen johtaja, ilmaisi samanlaisia mielipiteitä tutkittuaan vastaajan vankila-aineiston. Lopuksi vastaaja esitti psykiatrin ja neurologin tri Albert Globuksen asiantuntijalausunnon. Haastateltuaan vastaajaa, suorittanut useita neurologisia testejä ja tarkasteltuaan vastaajan henkilökohtaista ja lääketieteellistä historiaa, tohtori Globus katsoi, että vastaajalla oli merkkejä eloperäisestä aivovauriosta, mikä heikentäisi hänen harkintakykyään, impulssihallintaansa ja kykyään suunnitella Waltripin murhaa. Tohtori Globuksen näkemyksen mukaan tämän tilan syitä voivat olla Rodriguezin juominen hänen ollessaan raskaana vastaajan kanssa, vastaajan oma elinikäinen huumeiden ja alkoholin väärinkäyttö ja hoitamaton sairaus vastaajan lapsena, johon saattoi sisältyä aivotulehdus. Tohtori Globus myönsi, että vastaaja osoitti myös aivovaurioista riippumatonta epäsosiaalista persoonallisuutta. Lisäksi tohtori Globus myönsi, että mikään orgaaninen tila ei vaikuttanut vastaajan aikomukseen ryöstää Beacon-myymälä. 3. Syyttäjän kiistäminen. Vastaväitteeksi syyttäjä esitti tohtori Michael Adelbergin, neurologin, todistuksen. Tutkittuaan tohtori Globuksen raportin tohtori Adelberg kiisti kaikki perusteet tohtori Globuksen näkemykselle, jonka mukaan vastaaja kärsii orgaanisesta aivovauriosta. Tohtori Adelberg päätteli, että tohtori Globuksen antamien testien tulokset eivät osoittaneet aivovaurioita, mutta ne olivat yhdenmukaisia epäsosiaalisen persoonallisuuden diagnoosin kanssa. [13 Cal. 4th 126]  Pedro Arias |